他因自己成为众人注目的中心而感到很尴尬。
小孩子喜欢引人注目。
托尼有一份令人注目的工作,现在已成为人们关注的焦点。
Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.
尽管不如以前那么引人注目,但结果仍然令人印象深刻。
Though less compelling than before, the outcome was still impressive.
他们尽量做到在场时不引人注目。
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.
坐在我的新车里,我感到十分惹人注目。
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
咖啡茶几是玻璃制的,尽可能地不引人注目。
The coffee table is glass, to be as unobtrusive as possible.
它写于20世纪20年代,但现在仍很引人注目。
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
从事由女性主导工作的男性是引人注目的。
在这个乡村环境中,它们看起来非常引人注目。
这个故事最引人注目的部分直到上周才公诸于众。
The most remarkable part of this story unfolded only last week.
在结果方面,也存在一些重要但不引人注目的差异。
There were also important, though less dramatic, differences on the outcome side.
在非洲取得的成功不像在印度或墨西哥那样引人注目。
The success in Africa was not as spectacular as it was in India or Mexico.
尽管并不引人注目,一些研究还是发现了一个对男性的影响。
Some studies have also found an impact for men, though a less noticeable one.
这个班已有引人注目的进步。
她是个引人注目的人物。
这本引人注目的书有一个主要缺点。
毫无疑问,这是一个令人注目的故事。
没有什么引人注目的东西。
那消息给加了花边,使之更加引人注目。
这座电视塔在阳光照耀下引人注目。
记住,你应该把报告作得尽可能引人注目。
Remember that you should make the report as eye-catching as possible.
聚会因许多名人而引人注目。
最引人注目的建筑项目之一是宫殿。
更引人注目的是动力使用的是水。
他们在英国取得了引人注目的成功。
引人注目的样式因素都是额外的。
非洲足球以前从未如此引人注目。
但他有机会蓄上非常注目的胡子。
应用推荐