该法官最后判定，没有证明存在预谋的足够证据。
The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
法官裁决没有证明他有罪的证据，他获得释放了。
He was released when the judge ruled there was no evidence against him.
他究竟识字不识字，也还没有证明。
It has not been absolutely proved that he knows how to read.
你们仍然没有证明他清白的证据。
我没有证明这一点，这可以成为一个研究课题。
但历史还没有证明他们错了。
这个例子没有证明系统性问题的存在。
This one example does not prove the existence of a systematic problem.
他们没有证明血糖升高引起心力衰竭。
They do not prove that elevated blood glucose causes heart failure.
他们没有证明什么和研究是非常有偏见的。
目前还没有证明中草药可以有效治疗糖尿病。
你的论据脆弱，因为你没有证明可支持你的观点。
Your argument is weak, for you have no proof to sup-port your ideas.
“没有证明显示一种治疗优于其他的”一兰德公司的分析发现。
"No therapy has been shown superior to another," an analysis by the RAND Corporation found.
如果研究或证据是不确定的，它并没有证明任何东西。
If research or evidence is inconclusive, it has not proved anything.
我们之所以不停说话，是因为我们担心还没有证明自己的价值。
We keep talking because we worry we haven't yet proven our value.
再说，他并没有证据证明这个指控是真的；华盛顿现在到处是流言蜚语。
Besides, he has no proof that the allegations are true; Washington is full of scuttlebutt.
担心地球燃料即将用尽被证明是没有根据的。
Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
他没有尽力证明自己有理。
没有证据证明克里斯托弗叫任何人绝对不说真相。
There's no evidence that Christopher told anyone to say anything but the truth.
他没有客观证据证明有什么非同寻常的事情发生。
He had no objective evidence that anything extraordinary was happening.
没有任何理由能证明一个战争有理。
没有任何证据证明广播行业的竞争曾经使成本降低。
There is no evidence whatever that competition in broadcasting has ever reduced costs.
他到医院的时候没有任何身份证明。
He did not have any identification when he arrived at the hospital.
他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
“没有证据证明嫌疑犯在撒谎，”夏洛克说道。
"There's no reason to support the suspect is lying," said Sherlock.
事实证明，快餐没有以前那么快了。
Fast food, it turns out, isn't quite as fast as it used to be.
到目前为止，不管怎样还没有什么证据可以证明。
到目前为止，不管怎样还没有什么证据可以证明。
应用推荐