证明过多等于没有证明 Qui nimium probat mihil probat
也没有证明什么 And there's nothing to prove
表面并没有证明一切 surface and not prove everything
没有身份证明文件 carrying no identity documents
也什么都没有被证明 And there's nothing to prove
没有人能证明他在场 None can witness that he was present
无疤痕没有证据证明 No scars no proof
没有证据表明 There is no evidence that
没有证据证明 absent evidence
没有资格证明的工人 Uncertified Trade Workers
但到目前为止,科学家们还没有证明这是真的,一些人说它们只是熊。
Yet so far, scientists haven't proved it is true and some say they are just bears.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系,但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
该法官最后判定,没有证明存在预谋的足够证据。
The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.
弥尔顿是在说他现在没有可以证明,他父亲投资的东西,但是他会证明的。
We have no evidence, and I mentioned this before, that there was a particularly close relation between these two young men.
我之前提到过,我们没有证据,去证明这两个年轻人之前有着如何亲密的关系。
But a few verses later it's clear that the poet isn't really drowning: this is a metaphor for his difficult situation.
但是随后的几首诗证明了,诗人并没有真正的溺水:,这里的水象征着困境。
应用推荐