我们每过一天就增多一分焦虑。

We grew more anxious with every passing day.

《牛津词典》

每过一天都是恢心丧气和精疲力竭的磨练。

Just getting through each day was an exercise in frustration and exhaustion.

youdao

每过一天我们就学到了新东西，得到更多的经验。

With each passing day we learn new things, gain more experience.

youdao

每过一天我就在日历上打个圈，到星期天的时候，日子被我过成了省略号。

On Sunday, just now I had to day became ellipsis.

youdao

正如你所见所感，每过一天，我就爱你更多，今天胜过昨天，而明天又将多过今天。

As you can see, every day, I love you more, today is better than yesterday, and tomorrow will be more than today.

youdao

正如你所见所感，每过一天，我就爱你更多，今天胜过昨天，而明天又将多过今天。

For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow.

youdao

正如你所见所感，每过一天，我就爱你更多，今天胜过昨天，而明天又将多过今天。

For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow.

youdao