-
去糖果厂是每一个嗜食巧克力者的梦想。
The Confectionery Warehouse is a chocoholic's dream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吃了两打牡蛎，每一个都吃得津津有味。
He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的做法是用炸弹探测器扫描每一个办理了登机手续的箱包。
Their approach is to scan every checked-in bag with a bomb detector.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在拍电影的间隔期间，他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。
Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
Each one of these sacks is controlled by muscles.
youdao
-
每一个句子都以句号或问号结尾。
Every sentence ends with a full stop or question mark.
youdao
-
每一个都有一个原子的大小。
Each one is about the size of an atom.
youdao
-
我们应该对每一个具体问题进行具体分析。
We should make a concrete analysis of each specific question.
youdao
-
逐一审查每一个文件。
Go through each file one by one.
youdao
-
每一个都咬一下。
Take a bite of each one.
youdao
-
歌手苦练以便每一个音都唱得清晰。
The singer worked hard on the clear articulation of every note.
《牛津词典》
-
我们不可能在每一个路口都有警察。
We can't have police officers on every corner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我记不住每一个微小的细节。
I can't remember every little detail.
《牛津词典》
-
她认识学校里的每一个学生。
She knows every student in the school.
《牛津词典》
-
他们注视着她的每一个动作。
They were watching her every movement.
《牛津词典》
-
每一个经理命运都是如此。
Each of the managers suffered the same fate.
《牛津词典》
-
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
He noted every detail so as to fix the scene in his mind.
《牛津词典》
-
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
He swore vengeance on everyone involved in the murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。
Every file on the same disk must have a different name.
《牛津词典》
-
每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。
Every right-thinking American would be proud of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每周一天，她的母亲给每一个房间进行清扫并通风。
One day a week her mother cleaned and aired each room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你跟网络的每一个连接都标有你的互联网协议地址。
Every connection that you make to the network is stamped with your IP address.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
百合子和尤尔几乎在产品的每一个方面都意见一致。
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。
Concealed video cameras scan every part of the compound.
《牛津词典》
-
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每一个新场景都比上一个更迷人。
Each new scene is more charming than the last.
youdao
-
每一个（国家）也都有其独特之处。
Each of these has unique qualities as well.
youdao
-
好像他的每一个关节都被剪断了。
It was as if he had been clipped at every joint.
youdao
-
她几乎出现在每一个庭院甩卖中。
She appears almost in every yard sale.
youdao
-
把它放在每一个经他手的生物身上。
Put it somewhere on every creature that comes from his hands.
youdao