-
他站在路正中间。
He was standing plumb in the middle of the road.
《牛津词典》
-
把桌子放在屋子正中。
Put the table right in the middle of the room.
《新英汉大辞典》
-
我不偏不斜正中靶子。
I hit the target fair and square.
《牛津词典》
-
那张画正中我意。
That picture pleased me.
youdao
-
他的头发从正中向两边分开。
His hair was parted exactly in the middle.
《新英汉大辞典》
-
她的人品正中他意。
Her person happened to hit his fancy.
《新英汉大辞典》
-
这里是梯子的重心，在正中央。
So here is the center of mass of that ladder, right in the middle.
youdao
-
优胜者以正中下颌的一击回敬。
The champion answered with a right to the jaw.
youdao
-
在洞的正中央有十二个摇蓝挨个儿排放着。
In the middle there stood twelve cradles next to each other.
youdao
-
你就算躺在大街的正中间都不会被车撞到。
You could lie down in the middle of the street and not get run over.
youdao
-
所以，你的邮件要简洁、正中要点。
So, keep your emails precise and to the point.
youdao
-
尽力去解决，并从改正中学习。
Do your best and learn from a possible correction.
youdao
-
这里我们将窗口放到屏幕的正中。
Here we move the window to the center of the screen.
youdao
-
请支持他们站立在真理与公正中。
Support them in their stand for truth and justice.
youdao
-
我站在中庭的正中央，目瞪口呆。
I stood in the atrium's exact center and gaped.
youdao
-
在开始前，将图案放在布的正中间。
Centre the design on the cloth before you start.
youdao
-
今天看来这点恰好正中要害。
All this looks particularly pertinent today.
youdao
-
公正中长大的孩子，极富正义。
If children live with fairness, they learn justice.
youdao
-
她站在屋子正中间。
She was standing right in the middle of the room.
youdao
-
那家饭店位于城市的正中心。
The hotel stands in the very centre of the town.
youdao
-
把馅放在饺子皮的正中间。
Put it in the middle of the skin.
youdao
-
澳大利亚的正中间是什么？
What is directly in the middle of Australia?
youdao
-
公园的正中心有一个喷泉。
To avoid the city centre, turn right here.
youdao
-
公园的正中心有一个喷泉。
At the centre of the park there is a fountain.
youdao
-
球不偏不倚正中他的头部。
The ball hit him fair in the head.
youdao
-
就在茫茫大海的正中间。
In the middle of the sea.
youdao
-
把它就放在正中间吧。
Put it right in the middle.
youdao
-
他对我工作的批评正中要害，我知道他说的对。
His criticism of my work struck home. I knew he was right.
youdao
-
他对我工作的批评正中要害，我知道他说的对。
His criticism of my work struck home. I knew he was right.
youdao