-
我记得孩提时我曾被我祖父的模样所迷住。
As a child I remember being riveted by my grandfather's appearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到你这副模样真令我难过。
It pains me to see you like this.
《牛津词典》
-
我想象出她的大致模样。
I had a mental image of what she would look like.
《牛津词典》
-
她只能勉强结结巴巴地说一说袭击她的人是什么模样。
She was barely able to stammer out a description of her attacker.
《牛津词典》
-
他们都打扮成医生模样。
They all dress up as doctors.
youdao
-
他喜欢装扮成水手模样。
He liked to dress up as a sailor.
youdao
-
它可以是任何模样，可以是动物，也可以是坏人。
It could be anyone from an animal to a bad person.
youdao
-
她老得没什么模样了。
She got old and lost her looks.
《新英汉大辞典》
-
儿子的模样像父亲。
The son takes after his father.
《新英汉大辞典》
-
我不知道她在照片上是什么模样。
I wonder what she photographs like.
youdao
-
想必我早已忘却它的真实模样了。
I suppose I had forgotten what it was really like.
youdao
-
这就是能量级图表大致的模样。
This is what the energy level diagram looks like.
youdao
-
蹦蹦跳跳的，别理会那滑稽的模样。
Skip and hop. Ignore the funny looks.
youdao
-
蹦蹦跳跳的，别理会那滑稽的模样。
Skip and hop.Ignore the funny looks.
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
It might not be difficult to answer what happiness is like.
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
So what does happiness look like? The answer lies ready here.
youdao
-
就算这样，你也猜不透它真正的模样。
Even then, you'd never guess what it really looks like.
youdao
-
一开始并不是这副模样的。
It did not have to be like this.
youdao
-
今天的非洲是什么模样？
How does Africa look like today?
youdao
-
明天的模样取决于今天所做的一切。
What you do today, determines what tomorrow will bring.
youdao
-
一个主管模样的人出现在门口。
A matronly head appeared around a door.
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
Perhaps it is not so difficult to define happiness after all.
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
The image of happiness, perhaps, is not difficult to describe.
youdao
-
它们不会变成你想象中生动的模样。
Things never turn out exactly as the vivid fantasies in our imagination.
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
What should happiness be like? Perhaps that is not difficult to answer.
youdao
-
哈！这模样了！胡子这么长了！
Oh! Like this! With such a long moustache!
youdao
-
幸福是什么模样，或许并不难回答。
What is the happiness like? Maybe it is not a difficult question.
youdao
-
万圣节我该打扮成什么模样？
What should I be for Halloween?
youdao
-
还有你大笑的模样，说话是急还是缓？
And the way you would have laughed and talked fast or slow?
youdao
-
还有你大笑的模样，说话是急还是缓？
And the way you would have laughed and talked fast or slow?
youdao