比较是社会判断的核心过程。
这个系列的其他部分会包含一些例子还有各种核心过程。
The rest of the series will tend towards examples and variations of this core process.
彩色编码的核心理由是产品及过程的可追溯性。
At the core of my reasons for color coding are product and process traceability.
而人们理解，姆拉迪奇是这个过程的核心。
And people understand that Mladic is absolutely central to that process.
它通常是sprint检查过程的核心。
而软件过程管理的核心就是有效的软件配置管理。
And the core of software process management is the effective software configuration management.
这一模型的核心是基于三种基本运算的两个基本过程。
The core of the model is the two basic processes based on three basic operations.
白人家庭也经历了这一去核心化过程，但是程度远远不及黑人家庭那么剧烈。
White families have gone non-nuclear too, but much less dramatically.
而这一复杂的博弈过程又受制于我们的核心信仰体系。
But, this complicated gaming process is restricted by our core belief system.
语言教育是一个复杂的过程，语言是语言教育的核心。
Language education is a rather complicated process, and language should be taken as its core.
可见在这个过程中，“问”是核心，是关键。
This shows that in this process, the "Q" is the core, is the key.
第二个交换过程是“塑化”的核心步骤。
This second exchange process is the central step in Plastination.
企业核心竞争力的培育是一个循环往复的过程。
The cultivation of core competition power in an enterprise is a circulating process.
过程模型的建立是培训系统的核心。
The core of the training system is foundation of process model.
核心竞争力的培育是一个逐步积累的过程。
The cultivation of core competence is a step by step accumulating process.
它是过程系统工程学的核心内容，是过程系统设计的关键。
It is the process system engineering core content, is the key of process system design.
新媒体正逐渐成为教学过程中的核心媒体。
New media will become core media in the process of teaching.
我相信，传播和沟通在教学和学习过程中发挥着核心作用。
I believe that communication plays a central role in the process of teaching and learning.
知识活动的核心环节与生物发酵过程具有很大的相似性。
The core of knowledge action is familiar with bio logic ferment.
它是我已称之为全球重新平衡调整过程的核心。
It is central to the adjustment process I have dubbed global rebalancing.
过程中她父亲的阿尔茨海默氏症是这方面的核心叙事。
The course of her father's Alzheimer's disease is central to this narrative.
交流是教和学过程的核心。
Communication is the core in the course of teaching and learning.
核心：改进后重新启动更新过程是必要的。
在软件的生存周期中，软件过程是整个软件开发实施的核心。
Software process is the core of development in software life cycle.
重点论述了提升核心竞争力过程，也是并购后的整合管理的过程。
We emphasis on the enhance of core competition, that is the conformity management process.
主要介绍了高温高压大罐处理系统这一核心生产过程。
The article introduces a kernel process which named treatment of high temperature and high pressure.
确立图书馆核心价值的过程其实就是一个对于图书馆核心价值的发现与讨论的过程。
The process of establishing library core values is actually a process to discuss and discovery.
在整个数据处理过程中，数据除噪和数据压缩是预处理的核心。
Data denoise and compress are the core of the whole process.
由阅读文本向图像的转化过程中，其中的核心环节——成像文本应运而生。
From reading text to image, a key link that is imaging text appears.
由阅读文本向图像的转化过程中，其中的核心环节——成像文本应运而生。
From reading text to image, a key link that is imaging text appears.
应用推荐