那时我们将有更坚实的事实根据来作为理论的基础。
We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories.
如果能对这笔收入更好地征税，它可能会为更完善的基础设施提供资金来源。
If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
这将会在后面“超越基础”的段落中被更详细地介绍。
This will be covered in more detail in the "Beyond the basics" section below.
因此，使用一个基础云计算平台往往更简单些。
It can often be simpler to use a basic cloud computing platform.
那是更粗野的，基础的反应堆。
更准确而言，应当是：“我能够采取行动的权力基础是什么？”
The more accurate question is, "What power base can I operate from?"
让我们在此基础上做进一步构建，并在流程中使用更复杂的逻辑来实现它。
Let's build on that and implement it with more complex logic in the process.
更智慧的系统必须实现动态的基础设施。
Dynamic infrastructure is the solution underneath what a smarter system has to do.
这个级别形成了更成熟的服务中介基础架构。
这个说法让人尊敬，但是更确定地说，从道德基础上说难道让人有选择的权利不是更为根本、更为重要么？
That is admirable, but surely the right to opt out on moral grounds is fundamental?
至少，它可以帮你打下一定的经济基础，让你更有能力、更自由地去做自己想做的事情。
At least, it can help you to lay a certain economic base, make you more capable, more freedom to do what I like to do.
随着我们前进的脚步，让我们在以往成功的基础上更进一步构建更干净的体育环境。
As we move forward, let us build on our past success to promote cleaner sports.
什么是个人职责的基础？你怎么知道我们是否喜欢我们的工作？更不要说让我们的生活更容易一些？
What's the basis of individual responsibilities? How do you know whether we like our work or not? Or even how to make our life easier?
在科学知识的基础上，人们不仅注意医疗保健，更注重运动养身。
On the foundation of scientific knowledge, people not only notice a medical treatment, but also pay attention to sport to keep the body.
在科学知识的基础上，人们不仅注意医疗保健，更注重运动养身。
On the foundation of scientific knowledge, people not only notice a medical treatment, but also pay attention to sport to keep the body.
应用推荐