更基础的是，证券化给银行以新的途径进行增长。

More fundamentally, securitisation opened a new route to growth for Banks.

youdao

一方面，噪音将使他们探测引力波的努力化为泡影，另一方面，它代表着一个更基础的发现。

One on hand, the noise will handicap their attempts to detect gravitational waves. On the other, it could represent an even more fundamental discovery.

youdao

处于更基础的地位，架构部分难以移动和替换是因为您不得不移动所有以架构为基础的部分来适应改变。

Being more foundational, architectural elements are harder to move around and replace because you'll have to move all the things on top of them to accommodate the changes.

youdao

And as long as that smaller computation reduces to another smaller computation, eventually I ought to get to the place where I'm down in that base case.

如果我不属于基础事件,那么我需要把它简化为更简单的计算，随着计算的不断简化,最终我能分解成基础事件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want now to carry that forward into something a little bit more focused on the portfolio problem.

现在从这个基础上拓展一下,更侧重于投资组合方面的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So in many ways the premises, coupled with what we discussed in the first two lectures, build the foundation of that spiral, upon which everything else will be built.

从许多方面来看，这个前提，跟我们开头的两节课有关，会建立这个螺旋的基础，那其他一切就更容易建起来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选