昨天,那一地区发生过零星的战斗。
遗憾的是,文本有零星的错误。
我听到几段零星的谈话。
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟。
The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.
在北极星的内部,是狼的尖牙。
三星的内存业务明显在盈利了。
他们决定取消冥王星的行星资格了。
哦,还有一台电视机,三星的。
那安静的夜也就是多星的夜。
三星的无线冰垫冰箱也属于同类冰箱。
Samsung's Wireless ICE Pad refrigerator is another of this ilk.
这是蟹状星云脉冲星的数据。
米凯尔的进步是零星的。
蟹状星云脉冲星的,质量和太阳不差太多。
The mass of the Crab Pulsar is not too different from that of the sun.
每有零星的好消息,总是伴随成堆的坏消息。
For each scrap of good news, there is plenty of the bad stuff.
我常常做梦。无月无星的黑夜里我的梦最多。
I often have dreams, especially on a moonless and starless dark night.
街道冷清,只能听到几声狗叫和零星的枪声。
The streets went completely quiet, except for a few barking dogs and the odd gunshot.
因此,典型晕星的铁元素含量仅为太阳的3%。
Thus, the typical halo star has only 3 percent of the sun's iron content.
事实上,毫无疑问,杨诚星的例子是很罕见的。
但他也表示确实担心调查可能会殃及三星的形象。
But he said he does worry about the potential fallout on Samsung's image.
这并不是我编出来的,也不是我的零星的经验总结。
I'm not making this up, nor am I just drawing on anecdotal experience.
到了晚上,这里到处都是漆黑一片,只有零星的几点灯光。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
那么,其他人急切想了解三星的成功之道也就不足为奇了。
Small wonder others are keen to know the secret of Samsung’s success.
如果你在找工作面试的话,5月26日将是个四星的日子。
May 26 is a four-star day if you are interviewing for a job.
详细资料很少,但是至少有一个型号已经在三星的得到开发。
Details are thin, but at least one model is in development at Samsung.
有个成天梦想成星的小姑娘,长途飞行期间,身边坐着一个律师。
三星的规模也是一个管理难题,因为它的许多竞争对手也是其客户。
Samsung's size is also a headache for management, as many competitors are also clients.
现在仍有零星孤立的势力反对新政权。
There are still a few isolated pockets of resistance to the new regime.
星迷们的钱花得值。
他们现在已经离开了最后那些零星分布的郊区了。
应用推荐