这是明目张胆的欺骗。

This is deception writ large.

《牛津词典》

只是新集团不那么明目张胆了。

It is not so blatant.

youdao

一个明目张胆的藐视法庭案。

A flagrant case of contempt of court.

youdao

“她明目张胆地对法庭表示不敬，”他说。

"She brazenly showed disrespect to the court," he said.

youdao

这不是霸王条例和明目张胆的欺诈行为吗？

This is not the Overlord regulations and outright fraud have done?

youdao

你怎么能对这可怜的孩子这么明目张胆地撒谎？

How can you lie so glaringly to the poor child?

youdao

我的经理因明目张胆地滥用公司的资金而被解雇。

My manager was fired for a flagrant abuse of company funds.

youdao

虽然他的骗术已被人发现，他仍决定明目张胆挺住。

Although his deception have be discover, he decide to brazen it out.

youdao

“礼仪很奇怪，”伍德说，“你不能明目张胆地调情。”

There's this weird etiquette to , " Wood said. "You can't ogle people obviously. "

youdao

“礼仪很奇怪，”伍德说，“你不能明目张胆地调情。”

There's this weird etiquette to , " Wood said. "You can't ogle people obviously. "

youdao