这种由来已久的对控制权的争夺已经导致了无数的血腥战争。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
爷爷几乎不能在她无数的问题之间插进一句“是的，是的，当然啦。”
The grandfather hardly could put in a "yes, yes, surely" between her numerous questions.
它出资兴建了无数的新学校和医院。
在数月里尝试了无数的想法。
此后无数的余震不时地发生。
Also countless after shocks happened again every now and then..
我们有无数的恐惧是幻想的。
There are countless fears we have that are merely illusions.
这只是无数的这类利用中的一个实例。
This is just one example of the innumerable exploits of this type.
雪仍在下，把灰色的天划成无数的条条。
The snow was still falling, and streaking the gray of the sky.
这个世界上有无数的商品可供我们选择。
无数的家庭购买丰田汽车。
每一年无数的小孩子都会写信给圣诞老人。
她们会献上无数的爱之箭。
这孩子有无数的玩具，多的数不清的火车。
This child has a million toys. Every kind of train you can imagine.
有无数的美国人要减肥。
我有无数的事情要做！
他有无数的事情要做。
正值一月下旬，两小时的行程中我们经过了无数的工厂。
It was late January, and the two-hour trip took us past countless factories.
并有无数的金银铜铁。
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number.
跨无数的客户、商业伙伴和职员高效地分发产品主数据。
Efficient distribution of product master data across countless customer, trading partner and employee touch points.
你会难以控制自己思想的溪流，想到无数的事情。
You'll think about countless subjects in an uncontrolled stream of consciousness.
每个月，我似乎都用去了无数的卫生巾和卫生棉。
Every month, I seem to go through an endless number of disposal pads and tampons.
在富有的国家里，无数的大学生有着类似的经历。
Millions of college graduates in rich nations could tell similar stories.
她保留了无数的法院裁定书，高束藏起，直至去逝。
She kept hundreds of copies of court verdicts, piled high, until her death.
放眼全世界的烟火表演，可能底下有无数的相机在指向着苍穹。
Below any fireworks display across the world, there may be many cameras pointed skywards.
所以，即使有无数的自由职业者，也会有大量的需求。
So, even if there are tons of freelancers, there's always more work.
就算同样的对着无数的病患说了无数次，我还是紧张。
I stopped. Even after having told this to countless patients, I still had trouble.
就算同样的对着无数的病患说了无数次，我还是紧张。
I stopped. Even after having told this to countless patients, I still had trouble.
应用推荐