这篇报道完全建立在推测的基础上。
对他不利的案情大多为间接推测的。
这个侦探所推测的完全正确。
语言起源理论总不会超过其学术性推测的框框。
The origin of language theories can never amount to much more than educated conjecture.
那正如我所推测的。
同样的理论推测的，只有非常轻微中所指出的文章。
Again the theory is conjectural and is only very slightly stated in the article.
可以推测的是中国人对于精神医护的需求早已有之。
本研究是对推测的小麦组蛋白乙酰转移酶及脱乙酰化酶基因功能研究的首次报道。
This is a first report about function study of histone acetyltransferase and deacetylase in wheat.
索佐波尔是该国东部的一个凋敝的观光小镇，这个盒子上刻有约翰的名字和推测的生辰。
The box bore an inscription with John’s name and presumed date of birth.
凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。
What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
新闻报道证明了他的推测果然不假。
The truth of his conjecture was confirmed by the newspaper report.
对于最小的儿子一般所知甚少，据推测他已经夭亡。
Little is known of the youngest son; it is presumed that he died young.
推测未来总是很难的。
我推测整个批量都是在15秒内跑完的。
很难推测出他对她的生活造成了什么样的影响。
It is impossible to calculate what influence he had on her life.
沃姆承认这些数字是出于保守的推测。
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
Presumably you could tell that by looking at her body as well?
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
Presumably you could tell that by looking at her body, as well?
推测起来，车轮便是农村的发明。
你的推测产生了更大的疑问：你能不用语言去思考吗？
Your speculations raise a larger question: Can you think without language?
该声明发布后就立刻出现了关于这一举动背后的逻辑的推测。
Immediately after the announcement, speculation about the logic behind the move began.
推测是容易的。
托非斯基推测，留在穴外的蚂蚁，可能不是老了，就是病了。
The ants stuck outside might be old or sick Tofilski conjectured.
托非斯基推测，留在穴外的蚂蚁，可能不是老了，就是病了。
The ants stuck outside might be old or sick, Tofilski conjectured.
教授从理论上推测了地球的年龄。
教授从理论上推测了地球的年龄。
应用推荐