媒体也起到了推波助澜的作用。
德国的商业利益也在其中起了推波助澜的作用。
张教授说，全球化也对这种转变推波助澜。
Globalization has also contributed to the shift, said Zhang.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。
而电视节目也在推波助澜。
此举使得通货膨胀被推波助澜而涨到15%。
他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。
To that extent they helped bring about their own destruction.
在媒体的推波助澜下，华尔街也喜欢在小事上大做文章。
Wall Street, with the help of the media, also likes create meaning where none exists.
淹没在物质主义中，直接和间接的为其推波助澜，罪恶便开始萌芽。
To be soaked in materialism, to directly and indirectly champion it, has also brought guilt.
这段对白无疑为金鱼只有短期记忆的谬论推波助澜，有人甚至认为金鱼的记忆只能持续几秒钟。
Some even thought the goldfish memory span to last only several seconds.
这段对白无疑为金鱼只有短期记忆的谬论推波助澜，有人甚至认为金鱼的记忆只能持续几秒钟。
Some even thought the goldfish memory span to last only several seconds.
应用推荐