孩子们把你给拖累住了吧？
除非我们任由失败拖累我们的脚步，否则失败无法阻止我们前进。
要是没有家眷拖累，他早就远走高飞了。
Had it not been for his family, He'd have gone away long ago.
住房严重拖累了美国就业的流动性。
债务问题将是复苏希望的永久拖累。
The debt problem will act as a permanent drag on the hopes for recovery.
其后果就是人口危机拖累增长。
One consequence is a demographic crisis that is expected to drag down growth.
该国仍然遭到电力不足所拖累。
“你觉得小狗拖累你吗？”利迪娅问。
拉格菲尔德并不为任何老旧东西所拖累。
他的兄弟对他是一个拖累。
他们不会在路上拖累大家。
不幸的是，您也被拖累了。
我们不能承受垃圾代码和死亡特性的拖累。
We can’t afford to have crap code and dead features weighing us down.
紧缩政策会进一步拖累增长，进而可能威胁经济复苏。
Tightening policy would act as a further drag on growth, possibly threatening the recovery.
继网络泡沫破灭后的又一轮经济颓势也拖累了香槟酒。
Gloom after the bursting of the dotcom bubble also dragged down champagne.
他的妻子拖累了他一生。
让我们不要用过去的哀悉拖累我们的记忆。
让我们不要用过去的哀悉拖累我们的记忆。
市场信心的下滑可能会进一步拖累经济增长。
The downward spiral in confidence is likely to depress growth even further.
该系统减少拖累引擎，但本质上是有问题的。
This system reduced drag on the engine, but was inherently problematic.
但拖累你的那些人呢？
但如果削减赤字过激过猛则会拖累复苏的步伐。
以前，我们的生活没有这么多条件限制和拖累。
In the old days life was not so much conditional and encumbered.
这减少了一位交易员失败拖累其他交易员的风险。
That will lessen the risk that one dealer’s failure brings down others.
这减少了一位交易员失败拖累其他交易员的风险。
That will lessen the risk that one dealer’s failure brings down others.
应用推荐