涉及到上面讲过的“对人友善和慷慨”，这点更为具体。
Related to the “be kind and generous” item above, but more specific.
你也许发现一些人认为你是慷慨的，或者不是。
You might find out that someone thinks you're gorgeous, or not.
关于我的母亲：她是我所认识的最正派、最关怀人、最慷慨的人。
About my mom: She's the most positive, caring, generous person I know.
在犹太人聚居区，克拉拉挨家挨户地敲响别人的大门，每个人都慷慨解囊。
Clara went door to door through the Jewish neighborhoods, and everyone gave.
最新研究表明，鸡蛋中含有的化合物可以让人变得更慷慨。
A compound found in eggs makes people much more generous, new research suggests.
如果一个人很慷慨，他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。（也是原著小说原句。）
If a person is very generous, then he must behave himself an emotional generosity.
因此，没有任何其它人比菩萨更慷慨。
Therefore, there is no other human being more generous than the Bodhisatta.
有些人自以为慷慨大方，因为他们能给别人不收费的忠告。
Some people think they are generous because they give free advice.
当地人的慷慨是无限的。
那些人将是一群有很友，好非常慷慨的朋友！
你如此慷慨对人。你真是一个了不起的人。
台湾人有自己的文化，是尊重，仁慈和慷慨。
They have a culture all their own. It is one of respect, kindness and generosity.
最自私的行为是慷慨，乐于和别人分享。珍惜和善待身边每一个人。
Generosity is a "selfish" act, share it with others, care and well-treat everyone around you.
除了你，你周围那些人都慷慨、善良、体谅人。
All about you are generous, kind, thoughtful people, who are not like you.
贬义指，一些人可能会利用别人的慷慨大方。
On the bad side, some people will take advantage of someone's generosity.
每一个人都非常慷慨，我们也有来自本地企业的鼎力支持。
Everyone was very generous and we had a lot of support from local businesses.
每一个人都非常慷慨，我们也有来自本地企业的鼎力支持。
Everyone was very generous and we had a lot of support from local businesses.
应用推荐