他把所有的钱都丢了，陷入了绝望的境地。幸好一个好心人慷慨地帮助了他。

He was desperate when he lost all his money. Luckily, a kind man helped him generously.

youdao

就一个人对整个民族感情的判断来说，慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系？

So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?

youdao

去一些移民的“心碎胡同”看看，你就会发现澳洲人对移民是多么的慷慨。

Go down 'heart-break alley' among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.

youdao

just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.

或只是说哈佛学生，根据发展趋势和统计，美国人是世界上最慷慨的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And so, I'm not going to spend any time on this because we've discussed it in detail, but we know from previous lectures that people will be generous to others.

这一点我就不费时详解了,因为我们之前已经详细讨论过，我们从之前的课堂上学到,人会对他人慷慨。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He said Southerners are "Proud, brave, honorable by its" The South is "Proud, brave, honorable by its lights, courteous, personally generous, loyal, swift to act, often too swift, but signally effective, sometimes terrible in its actions.

他写道南方,"因自豪勇敢而可敬",南方人,"因自豪勇敢而可敬,他们彬彬有礼,对人慷慨,他们忠诚,行动迅速,常常过于迅速,但他们效率显著,有时甚至不择手段

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选