-
他们受到了热情欢迎,很感动。
They were touched by the warmth of the welcome.
《牛津词典》
-
她的故事使我们大家深受感动。
Her story touched us all deeply.
《牛津词典》
-
我看到这些人如何生活而深受感动。
It has touched me deeply to see how these people live.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他仍然记得我,使我十分感动。
I was touched that he still remembered me.
《牛津词典》
-
这是一个感动了全民族的故事。
It was a story that touched the nation's heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听他讲话的人都被深深地感动了。
Those who listened to him were deeply moved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他们的热烈欢迎十分感动。
She was touched by their warm welcome.
《牛津词典》
-
他对孩子的关怀让我感动。
I was touched by his solicitude for the boy.
《牛津词典》
-
令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汤姆被这种可怜的苦恼感动了。
Tom was touched with this pathetic distress.
youdao
-
我被她帮助别人的精神所感动。
I was so moved by her spirit to help others.
youdao
-
他们的逝世感动了我们整个中国。
Their death touched our hearts all over China.
youdao
-
人们都被师父感动了,母亲也很震惊。
The people were touched so much by the master and the mother was shocked.
youdao
-
被电影深深地感动,我昨晚差点哭出来。
Deeply touched by the movie, I almost cried last night.
youdao
-
他真的被他的同学感动了。
He was really touched by his classmates.
youdao
-
我感到非常温暖和感动。
I felt really warm and moved.
youdao
-
它的感动了我们所有人。
And it moves us all.
youdao
-
他所说的令我们感动。
What he said moves us.
youdao
-
凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。
All those present to listen to her sad story were moved to tears.
《新英汉大辞典》
-
这事真的感动了我。
That really moved me.
youdao
-
我从未如此感动过。
I have never been so moved.
youdao
-
我被感动了,你呢?
I'm moved. And you?
youdao
-
他们的笑容和礼貌的举止前所未有地感动了我。
Their smile and gentle manner moved me in a way that never happened before .
youdao
-
故事感动了我们。
And stories move us.
youdao
-
他如此令人感动。
He is so moving.
youdao
-
许多男人被感动了,许多女人也落下了同情的眼泪。
Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears.
youdao
-
老师感动了。
The teacher was moved.
youdao
-
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
youdao
-
她代表儿子作了感动人心的公开呼吁。
She made an emotional public appeal on her son's behalf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他做了一次感人的讲演,听众深受感动。
He gave an impressive speech to a receptive audience.
《牛津词典》