只是因为分配给团队的具体任务的性质不同吗？
Is it simply the nature of specific tasks the team is assigned?
他们的程度不同，并非性质不同。
金属的性质不同于木头。
根据工作性质不同，你需要的训练也不同。
会话的性质不同，要求的技巧也自然不同。
There are different kinds of conversation, which require different skills.
铁和木头的性质不同。
一个创造出来的事物的性质不同而消亡也不同。
The nature of a created thing comes out differently and dies out differently.
塔什库尔干断裂带是由多条运动性质不同的次级断层组成。
Tashikurgan fault zone is composed of many secondary faults with different motion characteristics.
敌我之间和设计师内部这两类的矛盾性质不同，解决的方法也不同。
Since the two contradictions are different in nature, the solutions are different either.
但警方称本案性质不同，因为这次纵火的是一名愤怒和极度压抑的乘客。
But police said this case was different. It was just one furious, stressed out passenger.
纳税筹划可针对一切税种，但由于不同税种的性质不同，纳税筹划的途径、方法及其收益也不同。
Tax planning can direct to all tax categories, but because the different nature of tax categories, the way, method and income of tax planning are different.
关于第二个问题，两件事情性质完全不同。
On your second question, the two incidents are completely different in nature.
每一种不同的方法和模型和数据具有其本身的特点和性质。
Every different kind of method and model-and data-has its own special features and character.
每种浮游植物与海水中的其他成分吸收与反射光线的性质是不同的。
Each type of phytoplankton and other material in the water absorbs and reflects light differently.
自提单产生以来，人们就对提单的性质有种种不同认识。
People have had different understanding about the character of B/L since its being.
这两个问题性质相当不同。
我想这与不同工作的性质有关。
I guess it has something to do with the nature of different jobs.
与金不同，银有自己的物理和化学性质。
Silver has its own physical and chemical properties as distinct from gold.
事实上，樟脑和臭丸在性质上是不同的。
In fact, camphor and naphthalene balls are different in nature.
你无法对它们进行比较——它们基本上是不同性质的东西。
You can't compare them - there is a fundamental difference in kind.
这两个调幅性质十分不同。
不同下垫面性质的温度差异显著。
The mountainous temperature is notable difference among different underlaying surface.
这两个问题的性质完全不同。
这两个东西外表看起来很像，但性质是不同的。
The two things look alike in appearance, but they are quite different in nature.
但是，留置盘问与拘传在性质上是不同的。
But, leaving buy interrogate and arrest to be passed on property is different.
本程序允许各个单元有不同的材料性质。
There could be various material properties for different elements.
本程序允许各个单元有不同的材料性质。
There could be various material properties for different elements.
应用推荐