你不应该用神学来思辨。
德国古典哲学中有一条思辨的历史哲学的线索。
There is a tradition of philosophy of history through the classical philosophy in Germany.
黑格尔的思辨逻辑学是他的思辨哲学体系的主体。
Hegel's speculative logic is the principal part of his speculative philosophy.
无论什么原因,试验结果说明,思辨的确是份苦差事。
Whatever the reason, the upshot seems to be that thinking is, indeed, hard work.
因此,思辨的真理也是决不能用片面的命题去表述的。
A one-sided proposition therefore can never even give expression to a speculative truth.
他力图使自己的绘画像哲学那样带有抽象和思辨的色彩。
He tried to color his pictures with an abstract and speculative tone like philosophy.
诗的语言在语言中最具“思辨性” ,最大程度彰显了语言的诗意本性。
The language of poetry brings the poetic nature of language into full play.
诗的语言在语言中最具“思辨性” ,最大程度彰显了语言的诗意本性。
The language of poetry brings the poetic nature of language into full play.
应用推荐