该党对媒体的愤怒已经使得气氛很不愉快。
The atmosphere has already been clouded by the party's anger at the media.
他往气球中充得气太多，结果爆了。
她激动得气喘吁吁，狄肯也和她一样激动。
She quite panted with eagerness, and Dickon was as eager as she was.
别因为一开始速度太慢而觉得气馁。
Don't let the slowness of the first time through discourage you.
她爬上山后累得气也喘不过来了。
花园里种著郁金香显得气派不凡。
这让上面的人听到肺不得气炸了。
The people "up there" had their lungs blast out when they heard this line.
你跑步时会觉得气喘不过来吗？
如果查看代码的话，您可能会觉得气馁。
我们突然觉得气氛紧张起来。
当他从水面游回岸边时，他变得气喘吁吁。
On the surface swimming back for the beach hewas simply buzzing.
当他听到这个坏消息时，他变得气恼了。
有时候我觉得气短和头晕。
好了啦，不跟你讨论了，免得气死我自己！
你跟他们一起跑，直到你们都累得气喘吁吁。
而一切中最糟糕的是当此发生之时人变得气馁。
同时北美从北极圈释放出来而且变得气候温和。
At the same time North American was released from the Arctic Circle and became temperate.
最终可以获得气体浓度等重要的光谱分析结果。
Finally, the important results such as gas concentration can be acquired.
他表示自己记得气体的味道，爆炸及屋顶的倒塌。
He said that he remembered the smells of gas, the explosion and roof collapsing.
那是死亡得气息。
他跑得气喘吁吁。
认识层面：为什么我们要觉得气候变化了？ 证据呢？
你觉得气急吗？
你可以说：“刚才开会的时候我觉得气氛有点紧张。
我们沉迷于追逐幸福，但是有太多的时候我们会变得气馁。
We are obsessed with the pursuit of it, but all too often, we become discouraged.
萨姆的到来使得气氛活跃起来，人们开始交谈、欢笑了。
Sam's arrival broke the ice and people began to talk and laugh.
在那之前，我将一直是一个红色气球，一个被泊住得气球。
在那之前，我将一直是一个红色气球，一个被泊住得气球。
应用推荐