当受到挑战时，他们不会下来。
当受到鼓励时我就干得不错。
当受到伤害为0时，精华链接不会触发。
所有用户当受到通知信息时把用户加入列表。
All members add the new member to their list after getting a notification message.
当受到质疑时，领导者应公开要求其他意见。
当受到帮助时，人们常说“谢谢你”或“你太好了”。
When offered help, one often says "Thank you" or" it's very kind of you".
他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。
They like to receive compliments and are ready to forgive when harmed.
当计划失败之后他受到的指责比任何人都多。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.
当人们说脏话时，两方队伍都会受到激励。
当这种供应中断时，我们就会感受到供应短缺和价格上涨带来的痛苦。
When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices.
当公司的行为受到指责，金钱本身并不能解决问题。
Money alone is not the answer when companies come under attack for their behaviour.
但当她的家人受到直接的威协后，他们明白必需选择离开了。
But when her family was directly threatened, they decided it was time to get out.
当有感受到如此多的愤怒和沮丧，真是一种痛苦。
When you have that much anger and frustration, it's passion.
当他回到天堂作报告时，他因为他的错误而受到惩罚。
When he returned to heaven and made his report, he was punished for his mistake.
当他理解了这首诗的含义的时候，他好像受到了启示。
The poem was like a revleation to him when he finally got its meaning.
当她和她的孩子回家时，她受到欢迎还是受到冷遇？
When she and her baby went home, was she celebrated or shunned?
当一个人做了好事之后受到赞扬，他会感到很幸福。
When a person who has done something good is praised, he will feel happy.
当一个人做了好事之后受到赞扬，他会感到很幸福。
When a person who has done something good is praised， he will feel happy.
也许当一切价值都受到侵犯的时候，那只鞋才是最恰当的回应。
Maybe that shoe was the appropriate response when all values were violated.
当一件我们所视为的好事物受到威胁时，我们会忧虑、焦急。
Can you see when a good thing is threatened, you're worried, really worried.
巴沙拉蒂说：“当人们申请不到贷款的时候，所有的行业都受到影响。”
When people cannot apply for a loan or credit, definitely it affects all businesses.
当意外发生，即使再周密的计划也将受到影响。
When unexpected things happen, it can effect the best laid plans.
当谈及库尔森时，卡梅隆首相极易受到攻击。
当他注意到新材料受到连续作用力而产生反应时，令他惊讶的现象出现了。
The surprise came when he discovered how his new material responded to repeated stress.
当她重启索斯的案件时，没受到任何阻力。
When she revived Mr South's case in Los Angeles, she met no resistance.
当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。
When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt.
当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。
When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt.
应用推荐