该归咎的是人性，不是科技。
不要把你没有胃口归咎于你的食物。
约翰总是把他的失败归咎于客观条件。
应该归咎于环境而不是我的性格。
It wasn't my character, but circumstances which were to blame.
他们把这次车祸归咎于驾驶员的疏忽。
他把失败归咎于他的老师。
据这项研究来看，现在也许还不能归咎于吵闹的音乐和耳塞。
Loud music and earbuds might not be to blame just yet, according to the study.
俄罗斯仍然将它的不幸归咎于全球经济危机。
Russia still blames the global economic crisis for its misfortunes.
而这一切不应仅仅归咎于当选的政客们。
It is not just elected politicians who are to blame for this.
对于最近的事件，他归咎于全球商品价格上涨。
For the most recent episode, he also blames the rise in global commodity prices.
大多数事故归咎于很差的维修保养和人为失误。
Most accidents are blamed on poor maintenance and human error.
她明确地将责任归咎于人类活动的影响。
这一普遍误解的产生得归咎于“失重状态”这个词。
Blame the term "zero-gravity" for this common misconception.
有人将此归咎于搞砸了的公共关系。
基础设施的薄弱环节也归咎于当今的情况。
Weaknesses in infrastructure are also being blamed for the current situation.
气温的升高将部分地归咎于对污染的清除。
A pollution clean? Up will be partly to blame for such a temperature rise.
其余的研究者也相信此病症应归咎于身体上的伤害而非精神上的。
Other researchers agree that physical, not mental, impairment is most likely to blame.
在大多数的其它西方国家，离婚法庭已经放弃了归咎于品行的责罚。
In most other Western countries, divorce courts have given up attributing blame.
汤姆把他的缺乏信心归咎于他母亲。
她把他的失败归咎于缺乏经验。
他们把事故的发生归咎于缺乏经验。
投资者信心的丧失应归咎于掩饰。
我们需要将责任归咎于责任应该属于的地方，惩罚我们的政策精英们。
We need to place the blame where it belongs, to chasten our policy elites.
你可以将肥胖问题部分地归咎于所谓的西方人饮食模式。
You can blame the so-called western diet for part of the problem.
在生活中有没有什么事情，你总是归咎于别人的问题？
在生活中有没有什么事情，你总是归咎于别人的问题？
应用推荐