-
许多观众对影视暴力有强烈意见。
Many viewers have strong opinions about violence on the screen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对宿敌的仇恨仍然十分强烈。
The antagonism he felt towards his old enemy was still very strong.
《牛津词典》
-
他强烈地感觉到有人在监视他。
He had the strong impression that someone was watching him.
《牛津词典》
-
这个镇上有一种强烈的社区意识。
There is a strong sense of community in this town.
《牛津词典》
-
强烈的阳光使他一时睁不开眼。
He was momentarily dazzled by the strong sunlight.
《牛津词典》
-
他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
《牛津词典》
-
总统有进行安抚的强烈政治需求。
The president has a strong political urge to conciliate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感觉到了我们之间的强烈关系。
I felt a strong connection between us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多人强烈表示喜欢原计划。
Many people expressed a strong preference for the original plan.
《牛津词典》
-
我会强烈建议不要这样做。
I would strongly advise against it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们强烈建议将此事报警。
We strongly recommend reporting the incident to the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们强烈建议投伤病保险。
We strongly recommend insuring against sickness or injury.
《牛津词典》
-
人们对这个问题反应强烈。
People have strong feelings about this issue.
《牛津词典》
-
他一直强烈反对这一主张。
He had been vehement in his opposition to the idea.
《牛津词典》
-
尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。
The proposal will go ahead despite strong objections from the public.
《牛津词典》
-
宫缩越来越强烈。
The contractions were getting stronger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
We experienced severe turbulence during the flight.
《牛津词典》
-
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
He was surprised at the strength of his own feeling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我突然感到了一种强烈的兴奋。
I felt a sudden tingle of excitement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这起犯罪在全国引起强烈反应。
The crime sent shock waves throughout the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新税项引起了公众的强烈抗议。
The new tax provoked a public outcry.
《牛津词典》
-
政府发现自己遭到了强烈的反对。
The government found itself confronted by massive opposition.
《牛津词典》
-
她现在的表演具有强烈的政治性。
Her show now has a hard political edge to it.
《牛津词典》
-
一股强烈的真爱掠过了他的心田。
A rush of pure affection swept over him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对留胡子的男人有强烈的感觉。
She has a thing about men with beards.
《牛津词典》
-
该起谋杀引起了国际上强烈的抗议。
The killing caused an international outcry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的解释被强烈的抗议声打断了。
My explanation was cut off by loud protests.
《牛津词典》
-
我们的呼吁引起十分强烈的反应。
The response to our appeal was fantastic.
《牛津词典》
-
她努力克制对他非常强烈的反感。
She was trying to overcome her physical repugnance for him.
《牛津词典》
-
他们强烈要求所有部队撤离。
They are demanding that all troops should be withdrawn.
《牛津词典》