他表现出与家人和好的强烈愿望。
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.
这个镇上有一种强烈的社区意识。
她是一位具有强烈使命感的医生。
年复一年,他们对彼此的爱愈加强烈。
我有一股强烈的帮助和关心别人的愿望。
史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。
我当学生时,他的画对我产生过强烈的影响。
他在语言学方面的革命性著作引起了强烈的学术兴趣。
His revolutionary work in linguistics has aroused intense scholarly interest.
他有强烈的责任感。
这种爱随着每一天的过去,变得越来越强烈了。
我当然害怕,但我有一种强烈的“必须这么做”的感觉。
Of course I was scared, yet I had this strong sense of "I have to do this".
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上,你可以向你父母寻求建议。
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
在她还是个孩子的时候,她对其他事情也有强烈的感觉:人应该被平等对待。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
我做梦也没想过会有这样的音乐,更想不到它的召唤会比甜美的音乐还要强烈!
Such music I never dreamed of, and the call in it is stronger even than the music is sweet!
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信,这些品质不会在高中神奇地实现。
If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
孩子能够全神贯注于某件事,并从中获得强烈的快乐,这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论,并进入传统上由男性主导的领域,这现象令人耳目一新。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的,因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能,并有足够的勇气去迎接新的挑战。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
我突然感到了一种强烈的兴奋。
她一直对国际事务有强烈的兴趣。
我有强烈的愿望要成为一名记者。
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
应用推荐