不得挪用基本建设资金。
The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
建设资金不到位，将可以更轻松的欠款。
Construction funds not in place, it will be easier in arrears.
公路建设资金匮乏，是我国公路建设过程中面临的主要问题。
The shortage of fund in highway construction is the main problem in China.
使资金的投放更加科学，统一协调，提高建设资金的使用效率。
Enhance the using efficiency and manage level of the construction capital.
大量的公共资金用于道路建设。
此外，大量的公共资金用于道路建设。
但她同时承认建设媒体中心的资金，将会完全由公众的钱包来负担。
But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse.
中国将继续建设，直至资金枯竭。
除了支持class的建设外，这笔款项也包含了为期一年的现场测试的资金。
In addition to CLASS construction, the grant covers a year of on-site testing.
由此，基础设施建设的明智方法逐渐成型。不幸的是，它正处在被资金洪流冲散的险境之中。
Unfortunately, it is now in danger of being washed away by a torrent of money.
一些人就想要把资金援助换成基础建设。
总的来说，美国投入基础设施建设的资金只占GDP总额的2%。
Overall, just 2 percent of the U.S. gross domestic product goes to infrastructure construction.
此外能力建设和技术援助也需要大量的赠款资金。
我们要为建设积累资金。
新农村建设需要大量的资金投入。
德国将建设北欧天然气管道(NordStreampipeline)项目——如果有必要的话，从欧盟取得资金。
Germany will get Nord Stream built-if necessary with money from the European Union.
大部分资金用于基础设施建设。
我国的基础设施建设需要巨额资金。
银行贷款已成为现阶段高校基本建设的主要资金来源。
Loan is the main source of fund of basic construction in higher schools.
她的资金用于海军建设自己的丰盛的夏宫。
She used navy funds to build herself a lavish Summer Palace.
我们要为国家建设积累资金…
We should accumulate funds for the construction of the state.
交通规费是交通基础设施建设、维护的资金来源。
Traffic plan cost is traffic infrastructure construction, maintenance financing source.
试以重庆市为例，对西部县级城镇建设中资金问题进行专题探讨。
This paper takes Chongqing as an example to study the funding issue in the construction…
三大主要挑战：法律地位、资金来源、能力建设。
Three major challenges, which are legal status, source of funding and capacity building.
开发建设项目，就需要资金的支持。
有大量的资金投入教育建设中。
有大量的资金投入教育建设中。
应用推荐