不得挪用基本建设资金。
The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
监督交通基础设施建设资金的使用；
to supervise the utilization of funds for construction of infrastructure facilities;
建设资金不到位，将可以更轻松的欠款。
Construction funds not in place, it will be easier in arrears.
高速公路建设资金控制主体的明确与构建；
Establish the entity system of capital controlling in the expressway construction in Hubei province.
农业补贴和基础设施建设资金不断从布鲁塞尔涌入。
Agricultural subsidies and infrastructure funding flooded in from Brussels.
但从目前我国公路建设资金来源看，公路建设资金缺口大。
But seen from capital source of road construction of our country at present, the construction fund shortfall of the highway is large.
负责管理国家产业技术研究与开发资金和归口的国家财政性建设资金。
to be responsible for the administration of research and development funds and the state fiscal construction funds for the high-tech industries and technologies;
公路建设资金匮乏，是我国公路建设过程中面临的主要问题。
The shortage of fund in highway construction is the main problem in China.
有的工程项目资金管理不严，存在挪用、截留建设资金现象。
For some projects, the project funds are not managed strictly and problems with misuse and retaining of funds exist.
使资金的投放更加科学，统一协调，提高建设资金的使用效率。
Enhance the using efficiency and manage level of the construction capital.
承接设计了500多项环保治理工程项目，累计建设资金逾5亿。
Designed to take more than 500 environmental management projects, a total of more than 500 million construction fund.
在公路建设资金贷款实践中，最常见的担保方式是公路收费权质押。
As to the loan of capital of road construction, the most average way to guarantee is to pledge the right of excising highway toll.
对红石山峡谷景区收取的旅游配套建设资金和许可经营费酌情减免。
Construction fee and licensed operation cost collected by Red Stone Gorge will be properly exempted.
指出基本建设资金监管方面存在8个问题，最后对加强基本建设资金监管提出建议。
The authors point out 8 problems on the supervision of capital construction funds and propose their recommendations on strengthening the supervision of capital construction funds in the final.
公路建设属于资金密集型行业，如何筹集到足够的建设资金是公路建设的关键所在。
The built of highway belongs to fund-intensive industry, so how to together the fund for construction is a critical matter.
工程建设过程中，合理的控制工程造价和节约建设资金越来越为投资者所重视和关注。
The rational controlling of engineering cost and saving construction capital are more and more paid attention by investors in engineering construction process.
银行贷款已成为现阶段高校基本建设资金的重要来源渠道，但贷款的风险总是客观存在的。
Bank loans have become an important source of fundamental construction founds for colleges at present. Risks for loans are objectively going.
如何保证工程建设资金特别是地方配套资金足额到位，已成为制约工程能否完工的关键问题。
How to allocate local counterpart funds timely for project construction has become the key constrain for on-time completing the project.
《中长期铁路网规划》确定的铁路建设规模，使筹措建设资金成为加快铁路建设的关键问题。
The scale of railway construction planned by "Mid-Term and Long-term Railway Network Development Program" makesraising of construction fund become a crucial problem in expediting railway construction.
不难看出，高校在基本建设过程中遇到的首要难题就是建设资金高度短缺、建设资金周转困难。
It is not hard to see that construction funds are of high shortage and universities have difficulties in construction funds flow.
因此，要在近期内实现赶超发达地区的目标，合理的农村公路建设资金政策是其重要保障之一。
Therefore, in order to achieve the goal of catching up with developed regions in the near future, correct funding policy of rural road is one of the conditions.
公路收费理论的研究结果表明，公路建设资金的相对短缺是推行公路车辆通行费制度的根本原因。
From the study of the highway tolling theory, it is indicates that the main reason for the country to collect the highway toll on passing vehicles is the shortage of the highway construction funds.
而城市道路基础设施的建设模式在很大程度上决定着建设资金的有效利用及新区的经济社会效益。
And urban road infrastructure mode determines the utilization of funds and the economic and social benefits of the new city in the very great degree.
房地产业在国民经济中占据举足轻重的作用，常常因为建设资金或其他问题造成房地产开发项目停建、缓建。
The industry of estate plays an essential part in GDP in China. However, the projects of developing the estate are often put off or even called off for lacking of money or other problems.
针对企业资金流失现象进行了一些探讨，重点列举分析了项目建设资金，生产资金和产品销售资金的流失情况。
Has a discussion to the phenomena and background of losses of funds of state-owned enterprises, put emphasis on losses of funds of project implementation, funds of production, funds of sales.
捐赠的公益事业工程项目竣工后，受赠单位应当将工程建设、建设资金的使用和工程质量验收情况向捐赠人通报。
Upon completion of the donated public welfare project, the donee shall inform the donor of the construction, use of the funds and checking and acceptance of the construction quality.
王春正首先介绍了增加资金投入的政策—加大建设资金投入力度。提高中央财政性建设资金用于西部地区的比例。
On the policy of increasing funding in the region: The Ministry of Finance will allocate a larger share of its construction fund to the western region.
王春正首先介绍了增加资金投入的政策—加大建设资金投入力度。提高中央财政性建设资金用于西部地区的比例。
On the policy of increasing funding in the region: The Ministry of Finance will allocate a larger share of its construction fund to the western region.
应用推荐