访问按照一切应有的礼仪进行。
过去我已经取得了应有的成功。
我们停下来作个应有的休息。
与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。
妇女必须获得找到高收入工作需要的应有的培训。
Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.
也许他是在表达自己作为长子和榜样应有的地位。
Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model.
大学里的蓝领工人是否得到了一份适当的工资？他们是否获得了应有的补偿？
Are blue-collar workers at the university getting paid a decent wage? Are they compensated fairly?
她也是每个人都应有的好朋友。
这就是良好的健康状况应有的感觉。
也是我们每个人应有的想象。
但所有这些成就并没有给布什带来应有的好处。
Yet these achievements do not play as well for Mr Bush as they should.
这是我们这些媒体人应有的正确态度。
That should be the attitude that we in the media should strive for.
每个地方都有本应有的缺陷。
在这个国家，普通人没有应有的权利。
In this state, ordinary people are denied their inherent rights.
每个人都受到应有的尊敬。
确保退伍老兵们得到应有的照顾和帮助。
By making sure veterans have the care and assistance they need.
他们认为这是对总线进行身份验证应有的工作方式。
They think this is how authentication to the bus should work.
但是：不要忽略了对你的治理应有的支持。
But: Do not neglect appropriate support for your governance.
我们应有的第一反应就是应当对别人友善。
没有物理接触，文字也失去了应有的重量。
With no physical analogue I think the text loses its weight.
计划你的时间，使你可以给每个任务应有的充分重视。
Plan your time so that you can give each task its due undivided attention.
但是迄今为止他并未体现出应有的铁腕手段。
但只有在书的结束处，他才得到了应有的空间。
Only at the end of the book does he command the space he deserves.
社会中的每一个成员都要发挥各自应有的作用。
但有迹象表明这一问题已经开始得到应有的重视。
But there are signs that the subject is starting to get the attention it deserves.
中国必须增加国内消费，发挥出自己应有的作用。
China needs to play its part by increasing domestic consumption.
在我们的谈话中，经常忽略事实且拒绝给予上帝应有的尊重。
So often though, our speech ignores reality and refuses to give God His due.
在我们的谈话中，经常忽略事实且拒绝给予上帝应有的尊重。
So often though, our speech ignores reality and refuses to give God His due.
应用推荐