她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。

She was in no mood to put up with Blanche's carping.

《柯林斯英汉双解大词典》

在夏日派对上，你应该以凯特·布兰切特为榜样。

For a summer party, you should take the lead from Cate Blanchett.

youdao

但是有一天布兰迪来到了队中。

But one day Brady came and joined the team.

youdao

我和布兰奇结束了，我想娶的是你。

I'm over with Blanche. It's you I want.

youdao

即使是这样，布兰查德可能也是错的。

Even then, Mr Blanchard might be wrong.

youdao

布兰蒂在忙。我们去上大号好吗？

Brandi is busy. Do we have to go poo-poo?

youdao

布兰韦尔显示出对绘图极大的兴趣。

Branwell showed a great interest in drawing.

youdao

布兰金读过信，心沉了下去。

Blenkin’s heart sank as he read the message.

youdao

乔的女朋友布兰奇是他们的司机。

Joe's girlfriend, Blanche, is their driver.

youdao

现在咱们到林布兰博物馆里看看吧。

Now, let's go inside Rembrandt's House and take a look.

youdao

噢，布兰顿，难道你还感觉不到吗？

Oh, Brandon, can't you feel it?

youdao

“给布兰奇来杯酒，”我吩咐弗兰克。

Give Blackie a drink, "I said to Frank."

youdao

我可以和布兰顿朗说几句吗？

May I please speak to Brandon Lang?

youdao

凯特·布兰切特从不惧怕大胆的时尚选择。

Cate Blanchett is never afraid of the bold fashion choice.

youdao

冰冷的刀刃深深地砍在布兰文的心坎上。

The cold blade cut down, deep into brangwen's soul .

youdao

布兰在血色婚礼后讲述了鼠厨师的寓言。

Bran Stark told the fable of the Rat Cook right after the Red Wedding.

youdao

我再也没见过布兰多了，这真是个遗憾。

I never met Brando again, which was a pity.

youdao

而布兰顿脸上的痛苦消失得无影无踪了。

The misery had all disappeared from Brantain's face.

youdao

我需要你，布兰奇有什么？

I need you. What's Blanch to me?

youdao

沉默的布兰·库西的房间。

The Brancusi room, silent.

youdao

布兰没有跟上去，他的小马没这般能耐。

Bran did not try to follow. His pony could not keep up.

youdao

祝贺你，布兰顿或者我可以叫你约翰吗？

Congratulations, Brandon, or should I say John?

youdao

布兰诺称他会考虑在将来展开另一段人鱼恋。

Brenner said he might consider another relationship with a dolphin in the future.

youdao

汤姆·布兰文充满灵感的情绪开始消退了。

Tom Brangwen's mood of inspiration began to pass away.

youdao

我的副牧师死了，布兰韦尔姨妈病得很重。

My curate died, and Aunt Branwell became very ill.

youdao

布兰娜：……将离开这个让他家喻户晓的节目。

Brianna:... is leaving the very show that made him a household name.

youdao

我是否该叫你布兰顿？

Or should I call you Brandon?

youdao

这时布兰佛德中尉的心跳得比他的飞机还高。

Then Lieutenant Blandford's heart leaped higher than his plane had ever done.

youdao

这时布兰佛德中尉的心跳得比他的飞机还高。

Then Lieutenant Blandford's heart leaped higher than his plane had ever done.

youdao