就算有困难，也不会太大。
就算她这样，我也不会哭的。
未来永远不会来，就算她真的来了，那时她也已成为了“现在”。
The future will never arrive, for when it does, it will be the present.
但就算如此，我也不会在乎我的家谱。
从图书馆借书，这样就算你没读完，也不会有负罪感。
Get books from the library so you don't feel guilty leaving it unfinished.
就算绝望，华尔街银行家也不会卑躬屈膝。
EVEN when desperate, Wall Street bankers are not given to grovelling.
就算他们什么都听不懂，5到10分钟的时间也不会影响到他们什么。
Even if they don't understand anything, five to ten minutes is a minor investement.
一个人就算缺少参加社会活动所需要的钱也照样可以生存下去，而无论欧盟统计局怎么说，人们都不会因为居民中等收入水平的提高而变得贫穷。
A person can lack the money necessary to participate in society.
就算他的母亲曾经离开，也不会有任何迹象。
你就算躺在大街的正中间都不会被车撞到。
You could lie down in the middle of the street and not get run over.
就算股价走高境况也不会变得更妙，而是更糟。
就算是上百上亿年，你也不会猜的出来…一根跳绳！
You'd never guess in a million billion years. — a jumping rope!
就算代理和客户机刚好位于同一机器上，也不会遇到本地安全问题。
Even though both the agent and the client are technically on the same machine, this will get you past the local security issue.
就算你得了，你也不会知道。
就算再怎么舍不得，我也不会再伤心难过。
鱼说：不，就算到了最后一秒，我都不会放弃。
我相信，只要努力了，就算只剩下一个触摸梦想的机会，我也不会后悔。
I believe that if they work hard, and even only one opportunity to touch the dream, I will not regret it.
就算有人邀请他，他也不会去。
就算最后一刻，也不会留恋这个世界。
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向，你也不会再害怕。
Happiness is just on my hands, and even lost direction, you will no longer fear.
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向，你也不会再害怕。
Happinesss is just on my hands, and even lost direction, you will no longer fear.
就算你把他弄伤了，他也不会怪你。
我们就算喝一个月的牛奶也不会跟她一样瘦。
Not even drinking milk for one month would get us like that.
多想有一个人，就算把命丢了，也不会把我丢了。
Want to have a person, even if the loss of life, I will not lose.
多想有一个人，就算把命丢了，也不会把我丢了。
Want to have a person, even if the loss of life, I will not lose.
应用推荐