-
他的尖锐反驳显然起了作用。
His sharp retort clearly made an impact.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉娅是一个非常坚韧，说话尖锐的女子。
Julia was a very tough, sharp-tongued woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管她说话尖锐，但却能获得朋友们的忠诚。
Despite her sharp tongue, she inspires loyalty from her friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些话讲得尖锐，但值得考虑。
These remarks are quite sharp, but worth consideration.
《新英汉大辞典》
-
它能成片剥落而形成尖锐的角。
It flakes very nicely into really sharp points.
youdao
-
这场斗争是尖锐复杂的，我们决不能掉以轻心。
This struggle is sharp and complex. We can never let down guard.
《新英汉大辞典》
-
但在一片嘈杂声中，响起了一声尖锐的警告叫声。
But through all the noise came a sharp warning cry.
youdao
-
他尖锐地批评了政府的表现。
He was scathing about the government's performance.
《牛津词典》
-
更清晰的是小叮当尖锐的声音。
More distinct came the shrill voice of Tinker Bell.
youdao
-
我认为接触这些尖锐的话题是一种高雅愉悦的感受。
I think it's a really artistic and fun approach to really harsh topics.
youdao
-
爷爷站在门下看着她，突然传来一阵尖锐的口哨声。
The grandfather stood under the door, watching her, when suddenly a shrill whistle was heard.
youdao
-
车外，苏珊听到了尖锐、响亮的重击声，还有一种奇怪的咯咯声。
Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise.
youdao
-
他们的有些批评十分尖锐。
Some of their comments were quite trenchant.
《新英汉大辞典》
-
他看问题很尖锐。
He sees things with a keen eye.
《新英汉大辞典》
-
他们可能发尖锐的摩擦声。
They may stridulate.
youdao
-
一句尖锐的话足以使她泄气。
One sharp remark is enough to deflate her.
youdao
-
委员会的建议尖锐、明智而简洁。
The Commission's recommendations are sharp, smart, and lean.
youdao
-
他身形精瘦、面容冰冷、声音尖锐。
His body was lean, his features dry, his voice sharp.
youdao
-
在教育上的苛刻要求很尖锐。
The squeamishness is acute in education.
youdao
-
它的矛锋完好无损，仍然相当的尖锐。
The point is still intact and still very sharp.
youdao
-
但是最近几天，他的语调变得更加尖锐。
But, in recent days, his tone has gotten sharper.
youdao
-
对于此，锋利尖锐的牙齿再理想不过了。
And for that, sharp, pointed teeth are ideal.
youdao
-
他的声音听起来尖锐响亮。
His voice had sounded sharp.
youdao
-
在这些问题上，两国之间的分歧最为尖锐。
It is these issues that divide the two countries most sharply.
youdao
-
有些人是尖锐的思想家。
Some people are sharp thinkers.
youdao
-
第一口的滋味酸而尖锐。
On first taste it is vinegary and sharp.
youdao
-
迄今为止貌似斯文的争端正在变得尖锐有棱。
A hitherto polite dispute is acquiring a sharper edge.
youdao
-
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
This is the pungent and original argument.
youdao
-
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
This is the pungent and original argument.
youdao