放下你对对方的任何报复。
美国更能够对对方的舰艇进行追踪;
The United States is better able to track the other side's submarines;
表示对对方本人以及对方感情的关注。
Show concern for the other person and the other persons feelings.
有两个家伙在屋顶上对对方的大门。
有两个家伙在屋顶上对对方的大门。
There are two guys on the roof on the other side of the door.
你们对对方的第一印象是怎样的?
他因对对方守门员犯规而被罚出场。
这样做是为了象征他们对对方的爱。
关心的程度体现了对对方的重视程度。
The degree of care expresses the position of your partner in your heart.
在我看来,职业和家庭是不反对对方。
In my opinion, career and family are not in opposition to each other.
除非没有真正的爱,可以对对方无所谓。
Only if does not have the true love, may not matter to opposite party.
事实上,你可能会发现对对方欲罢不能!
对对方英雄造成3点伤害。
大多数人对对方至少有一点是完全不能容忍。
Most people have at least one thing about their partner they really can't stand.
萝珊那可是面对对方强悍防守球员的成绩。
在那些日子里,两个人依然对对方有好感…
与非暴力相结合的话,首先我们必须对对方予以爱和尊重。
To connect nonviolently, first we have to value love and respect for others.
他们最优秀的选手受伤,使形势对对方有利。
The injury to their best player tipped the scales in the opposing team's favour.
但问题是你们对对方来说是不是最完美合适的。
But the question is whether or not you're perfect for each other.
这种方式可以对对方造成伤害而自己受到保护。
This way you can deal damage and be protected while you reload.
反之,她们同时对对方和自己的爱好保持兴趣。
Instead, they remain interested in both their partner's hobbies and their own.
如果你对对方的回答不满意,就不要接受那份工作。
如果你对对方的回答不满意,就不要接受那份工作。
应用推荐