她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。
黑人舞蹈音乐自20世纪60年代初以来对主流流行音乐一直都是最重要的。
Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.
西方国家对中国的茶叶贸易始于19世纪。
The tea trade from Western countries to China took place in the 19th century.
19世纪的角色模型是基于对自由意志的理解。
The 19th-century character model was based on an understanding of free will.
世卫组织对健康的定义是什么？
对参加会议收取费用不是世卫组织的政策。
它们将有助于世卫组织努力突出我们的环境对健康的影响。
They will contribute to WHO's efforts to highlight impact our environment has on health.
对他来说，正确的地点就是最需要世卫组织支持的国家。
To him, the right places were the countries that most needed WHO's support.
使全世界对大流行性流感株做好准备是世卫组织的一项重点。
Preparing the world for a pandemic strain of influenza is a WHO priority.
然而，20世纪的医学对健康人的自然生命周期的增长几乎无能为力。
But 20th century medicine did little to increase the natural life-span of healthy humans.
世卫组织如何收集公共卫生信息并取得对它的核实？
How will WHO gather public health information and obtain verification thereof?
对希望成为世卫组织烟草控制框架公约缔约国的国家，没有最后期限。
There is no deadline for countries to become Contracting Parties to the WHO FCTC.
萨拉对18世纪的西班牙音乐并不熟悉。
Sarah is not familiar with the Spanish music of the 18th century.
但这在17世纪初还是一个新概念，所以无论如何，这是连续的，对么？
But it was a new idea in the 1600s. So anyway, that's continuous, right?
21世纪对经济史的贡献更为巨大。
This century has made an even bigger contribution to economic history.
世卫组织在今年7月首次收到关于大流行性流感病毒对奥司他韦具有耐药性的报告。
WHO received the first report of an oseltamivir-resistant pandemic virus in July.
对我聪明的崇拜者来说，经典教科书融合了20世纪80年代的原则。
For my brilliant admirers classic textbook 1980's corporate principle.
有一个爱你的老公守着对你一生一世的承诺。
我已得知世界对世卫组织的预期。
经济放缓对第三世界国家将有什么真正的影响？
What will be the real impact of the slowdown on third world countries?
显然我们生活在社会世界里，想要于世隔绝是不可能呢。 但是，如何跟人交往对我们的幸福和成功至关重要。
how we interact with others is vitally important to our happiness and success.
我们希望你在阅读我们对2005年世界之镜的分析中感到了愉快。
We hope you have enjoyed our analysis of the world mirror of 2005.
谈第一世界的问题，对吗？
有一个爱你的老婆守着对你一生一世的承诺。
有一个爱你的人守着对你一生一世的承诺。
There is a person who loves you guarded in your whole life commitment.
我们对许多国家特别是第三世界国家的境遇也是理解的。
We understand the circumstances in many countries, particularly in third world countries.
电影感人不过分钟而已，我对你的宠爱却是一生一世直到永远心不移！
Touching movie just minutes, my love for you is life forever heart does not move!
21世纪的知识经济对高等师范专科教育提出了新的目标和任务。
The knowledge economy of 21 st century poses new objective and task.
21世纪的知识经济对高等师范专科教育提出了新的目标和任务。
The knowledge economy of 21 st century poses new objective and task.
应用推荐