实际计算表明，这是一个非常有效的方法。
Practical calculations has shown that this is a very effective method.
做为一例，对中国卫星的成形波束进行了实际计算。
As an example, a shaped beam for Chinese satellite is calculated.
研究表明：该方法有很好的精度，可以用于实际计算。
It is indicated that this method has good precision and can be used in practice.
理论分析和实际计算表明，该算法是合理的，有效的。
Both theoretical analysis and applied computation have shown that the algorithm is reasonable and effective.
因此，本文的工作既有理论研究，又有实际计算的方法和例子。
So both the theory researches and the actual computational examples are given in this paper.
也有人提出过简单的安排方法，但通过实际计算，说明并非最佳。
Some simple methods had been suggested, but the results were not very successful.
实际计算表明，本文建立的多目标管理模型和提出的方法是合理的和有效的。
The theoretical analysis and a case study show that the multi-purpose mana…
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
在第二部分执行实际的计算。
实际的计算非常简单。
计算实际汇率，你需要每个国家的物价指标。
To calculate the real exchange rate, you need a gauge of prices in each country.
正如我们所知，房价能够而且确实在上涨，即便按实际价值计算也是如此。
As we all know, property prices can and do rise, even in real terms.
然而无论如何，这些超级计算机的实际性能和实用性还有待考察。
Their real performance and utility, however, has yet to be determined.
计算出你实际能够投入多少时间。
他们还在那里，但是计算机不记得那是什么，实际上，在那里。
They're still there, but the computer has forgotten what is, in fact, there.
很少有计算机用户实际创建的每一个账户，需要一个独特的密码。
Very few computer users actually create unique passwords for each account that requires one.
就其本质而言，这实际上就是随需应变的计算原则。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
实际上，所有用户都由同一台计算机提供服务。
实际的计算值是组织或者项目特定的。
The actual calculation is organization- or project-specific.
您还需要用直接连接的鼠标实际访问计算机。
You also need physical access to a computer with a directly connected mouse.
如果按照净值来计算，实际的情况还要更好。
实际上，我的CD收藏超过了我计算机图书的收藏。
In fact, my CD collection rivals my computer books collection.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
同一个客户机实际上可以与多个远程对等计算机通信。
The same client can actually communicate with multiple remote peers.
实际上，要正确计算出系统的Kolmogorov复杂度几乎是不可能的。
In practice, calculating the true Kolmogorov complexity of a system is almost impossible.
计算机“制造者”们实际上只不过是组装者。
实验的过程被一台隐藏起来的计算机拍下，实际上有10个参赛者作弊了。
During the test, which was filmed by a hidden camera, ten participants actually did cheat.
实际借款的期间计算利息。
采取这一方法，计算结果接近实际。
The results calculated in such way almost approach the actual values.
采取这一方法，计算结果接近实际。
The results calculated in such way almost approach the actual values.
应用推荐