国民医疗服务体系是免费的，完全由政府提供。
The National Health Service was free and wholly publicly provided.
我完全同意这一点，面向服务始于思考模型。
I completely agree with that, service orientation begins with the thought model.
此刻，服务已经过完全初始化可供此客户机页面使用。
At this point, the service is fully initialized for use in this client page.
然这服务的结局将完全是个灾难。
结果得到一个和技术无关的但是完全的架构服务解决方案的设计模型。
The result is a technology-neutral but complete design model of an architected service solution.
此外，小工具通常会公开来自完全不同的站点的服务。
Further, gadgets typically expose a service from a completely different site.
如果服务是少数人的兴趣，那本文所说的就完全不切题了。
This would all be quite irrelevant if services were of marginal interest.
该操作行为完全依赖于实现它的服务。
The behavior of this operation is completely up to the service implementing it.
面向服务是否是完全不同的事物？
过了好几个星期之后，互联网服务才完全恢复。
当然，您完全可以在消息流中实现简单的Web服务。
Of course, you can implement a simple Web service entirely within a message flow.
当然，这个在Web服务本身的操作是完全合法的。
And this, of course, is perfectly legal to do from within a web service itself.
服务器无需让客户机知道，就可以完全关机和被替换。
A server can be shut down and replaced entirely without the client knowing it.
应该是这样，它看起来与服务器完全一样。
这个服务是完全由浏览器驱动的并且无需任何其他客户端。
The service is completely browser driven and does not require any other client.
此时，所有的服务器都具有完全相同的配置。
At this point, all the servers have exactly the same configuration.
在服务器完全启动之前，您是无法添加侦听器的。
You cannot add a listener before a server is completely started.
这样的XML客户机与集成服务器处于完全不同的阵营。
Such an XML client is in a completely different league from an integration server.
你的服务器现在完全更新了。
该帐户对于当前服务器场内所有网站集都具有完全控制的权限。
This account has full administrative privileges over every site collection within the current farm.
这样苹果公司就可以完全掌握从销售、客户服务、技术支持到宣传的一切程序。
It would give Apple complete control over sales, service, support and billing.
所以，他们完全抛弃服务描述的想法。
就像我们的自定义徽标设计包，我们的文具设计服务是完全自定义。
Like our custom logo design packages, our stationery design service is completely custom.
我已经完全忘记了那个服务员昨天教给我的所有单词。
I had forgotten all the words that the waiter taught me yesterday.
事实上，有些公共服务业是不能完全由市场驱动的。
The fact remains that there are some public services that cannot be entirely market-driven.
服务是“并非完全恢复正常，但是并非遥远，”英国广播公司说。
Services are "not totally back to normal, but not far off," the BBC said.
在服务我们的客户时，我们确信您的期望在我们这里能够完全得到满足。
When serving our customer, we firmly believe that your expectation can be completely satisfied.
在服务我们的客户时，我们确信您的期望在我们这里能够完全得到满足。
When serving our customer, we firmly believe that your expectation can be completely satisfied.
应用推荐