他们完全受那些随时可能告发他们的告密者的支配。
They were at the mercy of informers who might at any moment denounce them.
幻想屈从的女性希望完全受别人控制。
Women who fantasize about submission want someone else to take complete control.
现在我要画一幅草图，完全受温度影响的。
Now I'm just going to sketch the full temperature dependence.
气的聚集完全受地层参数的控制。
The gas accumulation is controlled entirely by stratigraphic parameters.
不少女孩子完全受流行时尚的左右。
我几乎完全受激素控制。
这样就只剩下第二种方法，它是完全受支持的。
让自己完全受财富支配的人是永不能合乎公正的。
Is completely controlled by the wealth of the people can never be justified.
这个人说：“我的朋友比德·格林完全受他太太的控制。”
这个人说：“我的朋友比德·格林完全受他太太的控制。”
因为该工具在完全受信任的环境中执行，所以大多数权限要求都会成功。
Because the tool executes in a fully-trusted environment, most demands for a permission succeed.
这种胸罩受平胸女孩青睐，并且给她们完全想要的。
This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.
他是完全自由的还是受一定的限制呢？
类型是受管bean的完全限定类名。
The type is the fully qualified class name of the managed bean.
第五个受面试的人完全不合适干这项工作。
The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job.
这个囚犯同警方描绘的受通缉的盗窃珠宝犯的特征完全相符。
The prisoner measures up to the description the police have of the wanted jewel thief.
司机只受轻伤幸免于难，但是汽车完全报废了。
The driver escaped with minor injury but the car was completely written off.
您希望本地计算机上应用程序的受信任程度低于完全信任。
You want applications on the local computer to have less than full trust.
一方面，没有任何种群在所有的时间里完全只受“种群密度无关”因素的影响。
For one thing, no population can be driven entirely by density-independent factors all the time.
一方面，没有任何种群在所有的时间里完全只受“种群密度无关”因素的影响。
For one thing, no population can be driven entirely by density-independent factors all the time.
应用推荐