-
女士们，我可以替你们拿大衣吗？
Can I take your coats, ladies?
《牛津词典》
-
女士们，先生们，请注意！
Could I have your attention, ladies and gentlemen ?
《牛津词典》
-
其他的女士们似乎都令人难以应对地自信。
The other women all seemed overwhelmingly confident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们依次发言时，每一位都得到了喝彩。
There were cheers for each of the women as they spoke in turn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们先生们，为弗雷德·德斯特鼓掌吧。
Ladies and gentlemen, give it up for Fred Durst.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们花了些时间聊聊彼此的健康和家庭情况。
The ladies spent some time catching up on each other's health and families.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们先生们，欢迎来到北京！
Ladies and Gentlemen, welcome to Beijing!
youdao
-
你对女士们要更有礼貌一点。
You should be more polite to ladies.
youdao
-
女士们，先生们，早上好。
Good morning, ladies and gentlemen.
youdao
-
晚上好，女士们先生们！
Good evening, ladies and gentlemen!
youdao
-
女士们只好又去找他。
The ladies were obliged to go to him again.
youdao
-
你要进去，和你在那里看到的女士们坐在一起。
You shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
youdao
-
有时女士们会轻轻地拍一下我的脸颊说：“可怜的孩子！”
Sometimes the ladies would pat my cheeks and say "Poor child!"
youdao
-
女士们，先生们，请大家注意！
Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?
《牛津词典》
-
女士们，先生们，我提议为杰夫•奥格尔比干杯！
Ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby!
《牛津词典》
-
女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…
Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...
《牛津词典》
-
“女士们”，海伦娜没用话筒朗声说道，“我们都知道今晚我们为什么在这儿。”
"Ladies," boomed Helena, without a microphone, "we all know why we're here tonight."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们的发型都是当代有名的理发师做的。
The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day.
youdao
-
请把我介绍个那些女士们好吗？
Can you introduce me to those ladies?
youdao
-
所以，女士们，不要害怕杠铃。
So ladies, don't fear the barbells.
youdao
-
女士们先生们，那可是个熊市。
That, ladies and gentlemen, is a bear market.
youdao
-
不要管我，请好好款待女士们。
Never mind about me. Please pay attentions to the ladies.
youdao
-
女士们似乎对管道非常在意。
The ladies tend to care about plumbing.
youdao
-
女士们，这里我们不是单单谈论腋窝。
And we're not just talking armpits here, ladies.
youdao
-
女士们透过大门向里看然后浑身颤抖。
The women peered through the gate and trembled.
youdao
-
到炉火这边来吧，女士们。
Come up to the fire, ladies.
youdao
-
女士们，你最喜欢收到什么花，为什么？
Ladies, what is your favorite flower to get and why?
youdao
-
所以，女士们，请不要说骑士精神消失了。
So please, ladies don't say chivalry is dead.
youdao
-
所以，女士们，请不要说骑士精神消失了。
So please, ladies don't say chivalry is dead.
youdao