这就是我在使用iPad的第一天所错过的东西。
平台经理:发果天所晴朗的话,下周六可以搬迁。
她现在作为一名志愿者每周3天在当地一所学校帮忙。
She now helps in a local school as a volunteer three days a week.
花上一天的时间,倾听你所遇到的每个人,而不是对他们说话。
Spend a day listening to everyone you meet, rather than talking to them.
我们在同一所医院里降生,她比我早出生一天。
你所拥有的每一天,你都有机会作出令人难以置信的事情。
Every day that you have, you have the opportunity to make incredible things happen.
一天他看见一个男人正从人行道走进他的事务所。
曾经有一天晚上在洛杉矶,有人按响了一所房子的门铃。
One evening in Los Angeles, someone (ring) the bell of a house.
她也曾研究过,在这一天男人和女人所进行的仪式。
She also studied the rituals men and women seemed to perform on that date.
在我请求两天之后妈妈带我去了收容所。
My mother brought me to the hospice two days after my request.
总有一天,你将不得不承担自己的行为所带来的后果。
Someday you're going to have to face the music for your actions.
第二天一早,他被一艘正靠近小岛的船只的鸣笛声所吵醒。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of.
一天(或者多天)肯定你所遇到所有人。
For one day (or more), say something positive to every person you meet.
一天夜里,他们正在去一所路途遥远的大学的路上
一天夜里,他们正在去一所路途遥远的大学的路上。
如清单8所示,这个系统只运行了9天。
As shown in Listing 8, the system has been up for only nine days.
某一天,你所坚持的,和承担过的一切,会有回应。
One day, you insist, and bear all over, there will be a response.
一天,唐太太带他去了一所语言学校。
一天,他看见一位男士正朝他的事务所走来。
一天早晨,一头大象从他们所站的那条路上被赶过去。
One morning an elephant was led down the road where they stood.
她现在作为一名志愿者每周三天在当地一所学校帮忙。
She enow helps in a local school as a volunteer three days a week.
正如你所见所感,每过一天,我就爱你更多,今天胜过昨天,而明天又将多过今天。
As you can see, every day, I love you more, today is better than yesterday, and tomorrow will be more than today.
于是在拘留所内拘禁了他们三天。
如果你读到今天的早报,也许会看到关于我的一则新闻,讲述上周我所度过的那不寻常的一天。
When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week.
三天后,他的父母带着他来到我们的收容所。
After three days, the parents brought the child to our house.
三天后,他的父母带着他来到我们的收容所。
After three days, the parents brought the child to our house.
应用推荐