我们对班上同学一天所吃的食物做了个调查。

We have made a survey about the food we have in a day in our class.

youdao

这就是我在使用iPad的第一天所错过的东西。

And that is what I missed on my first day with the iPad.

youdao

的确，这正是我来这里工作后每一天所感受到的。

That’s certainly how I feel coming to work every day, and something I never want to take for granted.

youdao

Most of what we do these days, our methods, our theories, our ideas, are shaped, to some extent, by Piaget's influence.

我们这些天所讲的,各种方法,理论,思想,它们的形成都在一定程度上,受到了皮亚杰的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A Christian civilization was deeply at the root of this cluster of ideas we call Manifest Destiny, as was a virulent kind of nationalism that boomed after the War of 1812 and through the 1820s into the 1830s.

基督教文明是我们所称的命运天定,及其相关思想的核心,它是一种有害的民族主义,在1812年战争后兴起,并流行于十九世纪二十年代和三十年代

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选