-
她一直在培养她儿子的雄心大志。
She had always nurtured great ambitions for her son.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很聪明，但却缺乏远大志向。
She was intelligent but suffered from a lack of ambition.
《牛津词典》
-
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
《牛津词典》
-
我仍然怀有做一名记者的雄心大志。
I still had plenty of journalistic ambitions.
youdao
-
这时候，就需要想起你的大志了。
At this time, we need think of your ambitions.
youdao
-
他曾经是一位有大志向的作家。
He was once an aspiring writer.
youdao
-
胸怀大志是做主角的首要条件。
Aim high is the protagonist of the first condition.
youdao
-
美国需要你们高瞻远瞩、胸怀大志。
America needs you to reach high and hope deeply.
youdao
-
她胸怀大志，要开创自己的事业。
She has the ambition to run her own business.
youdao
-
胸怀大志的孩子通常都很努力。
A boy who is filled with ambition usually works hard.
youdao
-
她是位胸怀大志的年轻医生。
She is an ambitious young doctor.
youdao
-
我是个没有什么大志愿的人。
I am not an ambitious person.
youdao
-
一个胸怀大志的学生通常是刻苦学习的。
A student who is filled with ambition usually studies hard.
youdao
-
我的最大志向是报效祖国。
My biggest ambition is to serve my country.
youdao
-
你的雄心大志哪儿去啦？
Where is your ambition?
youdao
-
他本该做一个平平凡凡、胸无大志的人么？
Should he have been a plain, unambitious man?
youdao
-
有人说：“魔鬼有大志”，这句话实在不错。
As someone has said, "The devil aims high."
youdao
-
首先，在这样的工厂里提到远大志向是可笑的。
First, the mere idea of ambition in the factory was ludicrous.
youdao
-
胸无大志，事事称心。
Little thing please little minds.
youdao
-
我认为，凡是追寻大志万丈的胡想更轻易些。
I think it is often easier to make progress on mega-ambitious dreams.
youdao
-
有大志才会有大成就！
Think big goals and win big success!
youdao
-
还有数百万人将不得不暂时搁置自己的雄心大志。
Millions more will have to put their dreams on hold.
youdao
-
他没有强迫自己去胸怀大志或是去迅速扩张公司。
He didn't force himself to dream big and to expand the company too fast.
youdao
-
目标定得小，成绩就小。有大志者才有大成就。
Think little goals and expect little achievements. Think big goals and win big success!
youdao
-
我认为你应该有远大志向，你过于低估自己了。
I think you should raise your sights. You're underestimating yourself.
youdao
-
有人认为，能否成功在于胸怀大志和老实肯干；
Some people think that success lies in his ambitious and honest work hard;
youdao
-
校园里人才济济，但凡有大业者无一不胸怀大志。
Campus talent, whoever has big players all aim high.
youdao
-
校园里人才济济，但凡有大业者无一不胸怀大志。
Campus talent, whoever has big players all aim high.
youdao