他们对了，因为一方面奥巴马不愿意被当作主要的负责人！
They are right, in part: Obama does not want to be seen as the ringmaster.
而另一方面，只有13%的客户没有完成预订是因为价格的原因。
Price on the other hand only accounted for 13% of customers failing to complete a booking.
他们一方面因为没有帮助那个人而觉得羞愧和内疚，另一方面他们又不愿意让自己显得尴尬，或者破坏这个实验。
而因为是独生子女的关系，在这一方面我做的很不够。
But I did not good enough in this respect as the one-child relationship.
一方面可能是因为最近骤冷的天气阻碍了生产。
For one thing, the recent cold snap may have hindered production.
一方面是因为没有全面采取浮动汇率。
In part, that was because the move to floating rates was not complete.
从另一方面来说，你会因为程序的这个输出结果感到很惊诧。
On the other hand, you should be pretty horrified at the outcome of this program.
你假定赢钱了，一方面是因为你的命运。
You win assumes that, on the one hand, because of your destiny.
一方面，你已经知道如何呼吸，因为你此刻就在呼吸！
这一方面是因为那些高额的进口关税，高达30%。
This is partly because of those high tariffs, which can top 30%.
在另一方面，您也可以这样做，只是因为你爱她。
On the other hand, you may also do that just because you love her.
因为他们可以停止一方面车。
另一方面，最好先做最重要和紧急的事情，因为我们没有充足的时间能在一天内完成所有的任务。
For another, it is better to do the most important and urgent thing first in that we barely have enough time to finish all task within a day.
另一方面，这种行动会为人们建立不好的例子因为名人对社会有重大的影响。
For another, this kind of action will set a negative example for people in that celebrities have a great influence on our society.
一方面是因为她没有他爱她爱的深。
For one thing, she did not love him as much as he loved her.
一方面，你已经知道如何呼吸，因为你此刻就在呼吸！
On one hand, you already know how to breathe. You're doing it right now!
一方面因为工作过度，一方面因为营养不良，他哥哥病得很重。
What with overwork and what with undernourishment his brother became very ill.
一方面，我是因为想做自己喜欢的事情才选择创业。
For one thing, I want to start my own business because I love do what I love.
其中一方面是教育，因为万事都跟教育有关。
一方面是因为我没时间，另一方面是我也没钱。
On one hand, I have no time; on the other hand, I have no money.
一方面是因为我没时间，另一方面是我也没钱。
On one hand, I have no time; on the other hand, I have no money.
应用推荐