他们对了,因为一方面奥巴马不愿意被当作主要的负责人!
They are right, in part: Obama does not want to be seen as the ringmaster.
因为一方面我不相信神,但另一方面我确实经历着这样的事。
Because I didn't believe it on the one hand, but on the other hand I experienced it.
“我的处境很不利,因为一方面我非常喜欢他,”古德说,“他很清楚。”
"I was in a very difficult position, because on the one hand I hugely admired him," says Goodall. "he knew so much."
On the other hand, as you shoot to the middle, since you're kicking the ball hard, you're slightly more likely to score.
另一方面,如果你射向中路,因为你踢球的力道较大,你反而更容易进球
But, on the other hand, you don't want high variance because that's risk; so, both of those matter.
但另一方面,你不想要高水平的方差,因为它代表风险;,因此这两个参数都很重要。
With the abhorred shears she cruelly punishes the virgin poet for his failure on the one hand to use the sexual body that God has endowed him with, but you also have the image here of the poet's death.
她用剪刀残忍了惩罚了未失童真的诗人,一方面因为他没能利用上帝赋予他的,性的肉体,但这里也有诗人死亡的形象。
应用推荐