-
“我宁愿步行。”她回答他道。
'I'd prefer to walk,' she answered him.
《牛津词典》
-
及时回答他的问题。
To answer his questions in time.
youdao
-
现在他知道，他们无法回答他关于信念的问题。
Now he knew they could not answer his questions about faith.
youdao
-
他没有给我回答他问题的机会。
He gave me no chance to reply to his question.
youdao
-
“不，我不是。”那位男士回答他。
"No, I'm not," the man answered.
youdao
-
我真不知道该如何回答他。
I don't really have answers for him.
youdao
-
我不能回答他的某问题。
I could not answer some of his questions.
youdao
-
她热情地回答他说，很喜欢他。
Her answer was warmly in his favour.
youdao
-
然灵魂却回答他道，“平静下来，平静下来。”
But his Soul answered him, 'be at peace, be at peace.
youdao
-
那天我没有回答他。
I never did answer his question that day.
youdao
-
我本想回答他“你在跟我开玩笑么？”
And even though I want to give him an “Are you kidding me???
youdao
-
我则回答他：你给我讲了你的那场事故。
I echoed him: "you told me about your accident."
youdao
-
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
youdao
-
我没有回答他的问题，只告诉他我很好。
I brushed off his question and told him I was fine.
youdao
-
那人回答他说：“这对你已是够好的了。”
He was told, "That is enough for thee."
youdao
-
我于是回答他，我只为你的半壁财宝而离开。
And I answered him, "I will go for half of thy treasure."
youdao
-
谁能回答他？
Who can answer him?
youdao
-
谁会回答他。
Who will answer him?
youdao
-
不会游泳，我就呆在这儿吧，我大声回答他说。
Can't swim, I'll hang on here, I shouted back.
youdao
-
我试图去回答他，但觉得声音那么飘渺，我不知道该怎样表达。
My voice came from a distance as I tried to answer him.
youdao
-
我扯下微波炉做的两份便餐上的塑料，没有回答他的话。
I pull the plastic off two microwave dinners and refuse to answer.
youdao
-
每一个小孩都听到了所有的名字，但是却只回答他(她)自己的名字。
Every kid heard every name, but answered only to his or her own name.
youdao
-
参议员回答说他不宜发表评论。
The senator replied that he was not in a position to comment.
《牛津词典》
-
她以很有分寸的语气回答了他的威胁。
She replied in a measured tone to his threat.
《牛津词典》
-
他的回答是否定的。
His response was negative.
《牛津词典》
-
他的回答使她颇感难堪。
His answer rather disconcerted her.
《牛津词典》
-
他回答说这个问题不公平。
He said in reply that the question was unfair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他回答说这绝对不可能。
He replied that this was absolutely impossible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他歪着头回答。
He answered with a tilt of his head.
《牛津词典》
-
他歪着头回答。
He answered with a tilt of his head.
《牛津词典》