她为追逐名利去了好莱坞。

She went to Hollywood in search of fame and fortune.

《牛津词典》

有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。

Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.

youdao

总有一天我会名利双收。

One day, I'll be rich and famous.

《牛津词典》

两人的关系经受了几十年名利和财富的考验。

And it is a relationship that has withstood decades, fame and fortune.

youdao

大家都说她正走上名利双收的路上。

They all say she is stepping on her road to fames and fortunes.

youdao

他淡泊名利，社会证明-仍然价值。

His fame and social proof - still value.

youdao

他们可能会寻求名利或荣耀，而这又依赖于他人。

They may seek fame or glory, which again depends on others.

youdao

第三阶段是树立品牌、名利双收。

The third stage is sets up the brand, achieves both fame and fortune.

youdao

如果你肯这样做，就会名利双收。

In that way you'll have both the virtue and the reward.

youdao

我们的奋斗，不外乎就是名利。

What we are struggling for are nothing more than money and power (MP for short).

youdao

他从来都是这样淡泊名利，一片冰心。

He is always morally pure and indifferent to fame and fortune.

youdao

这公司的老板是个追求名利的吝啬鬼。

The boss in the company is a miser, chasing eight and quarters.

youdao

意念不诚，也就是有个自私心和名利心。

When one is insincere, one is selfish and seeks after fame and profit.

youdao

然而，在我看来，名利不是我最重要的。

However, in my opinion, fame is not the most important for me.

youdao

陪伴你一生的不是名利财富和青春美貌。

What accompanies you all your life is not fortune and fame nor youth and appearance.

youdao

名利对汤姆毫无吸引力。

Wealth and fame hold no attraction for Tom.

youdao

名利时常驱使人去做愚蠢和不合法的事情。

Wealth and fame often drive people to do foolish and unlawful things.

youdao

追求个人名利是错误的。

It's wrong to strive for personal fame and gain.

youdao

可否放弃名利度过每天？

Could you close every day, without the glory and fame?

youdao

我想在生活中名利双收。

I want fame and riches in my life.

youdao

他的心智为名利蒙蔽。

His mind was blinded by wealth and fame.

youdao

他的心智为名利蒙蔽。

His mind was blind by wealth and fame.

youdao

他从不追求个人名利。

He never reaches after personal fame and gain.

youdao

他从不追求个人名利。

He never reaches after personal fame and gain.

youdao