这些发现的结果似乎殊途同归。
我要随着我的哥兼我的主教一同归天。
魔方具有原始能量,你们将同归于尽。
这口被许多死人喝过水的井也该同归于尽。
This well where drank so many of the dead was destined to die itself.
他的秘密跟他同归于尽。
二人最后自爆其神,与来犯诸神同归于尽!
Two people finally explosive its god, and against all the gods together!
他将和飞机同归于尽。
不过,在追求天人合一上,它们是殊途同归。
But they were similar in seeking harmony of man with nature.
我们正在采取行动,以共同合作代替同归于尽。
We are moving to replace mutually assured destruction with mutual cooperation.
爱情从来只有两种结局,不是殊途,便是同归。
布哈依这次去,就是想和公猪来个同归于尽的。
不想虚度余生的她决定与战斗太空站同归于尽。
She took it upon herself to destroy the battle station, feeling no need to continue her now empty life.
也许疣真的会脱落,但你的手指可能会同归于尽。
They probably do after a while but your finger may also fall off.
我把这叫做“殊途同归”(同一个盒子,不同的路)。
《殊途同归》一集一个故事,聚焦生活中的普通人,但共同点是他们的故事均终结于法庭。
Each episode of Accused focuses on an ordinary person who ends up in court.
《殊途同归》一集一个故事,聚焦生活中的普通人,但共同点是他们的故事均终结于法庭。
Each episode of Accused focuses on an ordinary person who ends up in court.
应用推荐