遵从诺安实力可公司的质量系统、政策和流程处理等所有程序。
Follow the company's quality system, policy and procedure treatment etc.
向这类公司投资大有油水可捞。
There are rich pickings to be had by investing in this sort of company.
财务部主任的突然辞职使得这家公司岌岌可危。
The sudden resignation of the financial director put the company in a very vulnerable position.
公司提供联系方式，可公开讨论隐私信息。
A way to contact your company and openness to discuss privacy.
退休后的收入可包括银行存款的利息及公司退休金。
Their income after retirement may include interest on bank savings and a company pension.
保险公司做了所有可做之事来做反应。
In response the insurance firms have done all of the obvious stuff.
在这些研究上花了钱，可还是没多少新闻公司听得进去这样的话，他们倾向于把这些话抛到脑后。
Few newspaper companies like to hear this and they tend to ignore the research they have paid for.
西方石油巨头股票的可流通股票占总股本比例也明显高于新兴市场的大型能源公司。
And Western majors enjoy much higher free floats than large, emerging-market energy companies.
与很多Internet公司一样，我们向客户展示了可购买的实际产品。
Like many Internet companies, we would present tangible products that our customers could then buy.
该公司目前尚不提供像移动电话运营商Verizon Wireless公司和老牌电话公司AT&T那样的实际电话服务，但是这一天的到来已指日可待。
The company doesn't yet provide actual telephone service, like a mobile carrier such as
在此示例中，可重用资产为这家珠宝店和您的公司提供了很大的帮助。
In this example, reusable assets help both the jewelry store customer and your company.
这种方法一举两得，既拉住了顾客，公司又更加有利可图。
This approach both put the customer in charge and was more profitable for magazine companies.
虽然已超过预期值，但公司仍需要更多客户才有利可图。
This is ahead of projections, but the company will need many more to be profitable.
缺乏重点、远见，计划、标准以及一切可令公司走入良性管理的东西。
Lack of focus, vision, planning, standards and everything else that goes into good management.
一些印度航空公司前景也不容乐观，岌岌可危。
如果有我公司可效劳的地方，请不要客气跟我们联络。
Please feel free to contact our company (us) if you need any help.
退休后的收入可包括银行存款的利息及公司退休金。
Their income after retirement may include interest on bank savings and a company .
本公司在员工因休产假而离开后可替代该员工。
The company may replace the employee on maternity leave while absent.
根据协议，委员会可授权一家美国公司生产这种药品。
Under the agreement, the council can license a U. S. company to produce the drug.
公司有完善的品质管理系统，可确保质量和货期。
Companies have improved the quality management system to ensure that the quality and shipment period.
在这个项目上，这公司能否得以生存岌岌可危。
如果你发现无事可做，你的公司就会停滞不前。
If you find you're out of things to do, your company could become stagnant.
当我离开公司大楼要去取车时，我发现我的车被人偷了，可警察却说他们也无计可施。
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing.
各参股项目公司可参照本制度拟定相关制度。
The joint-stock project companies can draft relevant systems by referring to this system.
广告的成本应该合理和可承担得起，要在公司预算之内。
The advertising cost should be reasonable and affordable, somewhere around the company's budget.
今年秋天，民众可开始在保险公司报名以获得健康保险。
This fall people can begin signing up for insurance exchanges to get health coverage.
更多资讯可浏览本公司网站。
More information can be obtained from the company's website.
更多资讯可浏览本公司网站。
More information can be obtained from the company's website.
应用推荐