男人们在公路上相互竞争——而女人只在某一特殊时刻偶尔为之。
Men compete with each other on the road - women just happen to be there at the time.
把自己看作是一个永恒的观察者,并且只观察这一时刻。
Think of yourself as an eternal witness, and just observe the moment.
换句话说,人类只存在于一个历史时刻。
在我与“区区一只狗”之间,也有过让我最难过的时刻。
Some of my saddest moments have been brought about by "just a dog,".
在我与“区区一只狗”之间,有过让我最引以为傲的时刻。
Some of my proudest moments have come about with "just a dog."
记住,触发器只在以下时刻触发。
你只记得那些不好的日子,但是那些美好的时刻也出现过。
You remember having a bad day, yet those good moments occurred.
年轻只知学习营利,乃生命中最黯淡之时刻。——格里尔。
Young only study profit, is the moment of life's most bleak.
听说,一只猫头鹰一年时刻可以捕捉五、六百只田鼠。
她时刻想念着她只抱过一下的小小婴儿。
She dreamed constantly of the tiny infant she had held for only a second.
一只加拿大黑雁的幼雏呆在妈妈身边。春天是新生活的时刻。
Canada goose gosling stays close to Mom. Spring is the time of new life.
时时刻刻分分,只争第一。
也许你只须在特定的时刻特定的场合坚守你的岗位。
Maybe you just need to be holding your position at certain moments on certain occasions.
我只在白天和晚上这两个时刻会想你。
I will miss you on only two occasions, that is day and night.
年轻只知学习营利,乃生命中最黯淡之时刻。
年轻只知学习营利,乃生命中最黯淡之时刻。
应用推荐