并提出了如何测定酯交换反应程度的设想。
The way of how to measure the degree of transesterification is given.
人们往往过高估计了对未来时间的情绪反应程度。
People often overestimate their emotional reaction to future events.
中毒反应是可恢复的,反应程度与用药剂量有关。
我对英格兰的第一反应就是它所具有的文明程度。
这种疲软反应在某种程度上反映出人们对救助资金有可能被扣留的担忧。
The poor reaction in part reflects fears that rescue money could be withheld.
人们的担忧在很大程度上市一种对现实的内在反应。
To a great extent, people's anxiety is an instinctive reaction to the reality.
人人都要面对一定程度的冬季忧郁和幽闭反应。
Everyone struggles with some degree of winter blues and cabin fever.
通过正交实验考察了反应时间、反应温度对聚乙烯醇酯化程度的影响。
The influence of reaction temperature and reaction time on degree of esterification were investigated.
运动能在一定程度上减轻大鼠不良心理应激反应。
Exercise to some degree could mitigate the psychological stress reactions.
从一定程度上说,这也是中国正在对全球金融变化做出反应。
In part, China is reacting to financial shifts across the globe.
有大约67.96%的大学生存在不同程度的压力反应。
About 67.96% students existed stress reaction in different degree.
这似乎表明药物反应在很大程度上是心理上的而不是生理上的。
This would seem to show that a lot of how you react to medicine is in your mind rather than in your body.
能在很大程度上抑制对铁的反应,包括薄的铁片。
It can suppress to a great extent to the hard response, including thin iron sheet.
熟悉感能帮助缓解压力,也许能最大程度地减轻时差反应。
Familiarity will help cut stress, and perhaps minimize jet lag.
什么是爱情从某种程度上说,爱情是一种生物化学反应,但这种反应不可能延续长久。
What is love on one level it is a biochemical reaction, and that cannot endure.
目的:了解临床护士对预防输液反应相关知识的认知程度及实施现状。
Objective: To investigate the knowledge of nurses about infusion reaction and implementation condition.
检验中文版成瘾严重程度指数量表的反应度。
To validate responsibility of the Chinese version of Addiction Severity Index.
病变程度与平衡反应密切相关。
The severity of the disease is closely related with the balance response.
工作认知对可靠性、反应性和保证性均有不同程度的影响。
Task definition has various influence on reliability, responsiveness, and assurance.
恋爱中也会伴有一定程度的生化反应。
实验一发现,四种句子类型的反应时差异不显著,这在一定程度上支持了平行假说。
Experiment 1 , the effect of sentence type was not significant, which supported parallel-processing view.
实验一发现,四种句子类型的反应时差异不显著,这在一定程度上支持了平行假说。
Experiment 1 , the effect of sentence type was not significant, which supported parallel-processing view.
应用推荐