对可区分的粒子必须这样做。
这就是进行用户类型区分的原因。
下面将讨论对它们进行区分的意义。
灵魂和身体是区分的吗？
不要使用只依赖于大小写来区分的名称。
某种程度上，相似性和邻近性是很难区分的。
Now, to some extent, similarity is hard to pull apart from proximity.
他们是不可区分的。
你也许会问，什么时候，为什么有这种区分的发生？
人是能在正确和错误之间作出道德区分的唯一动物。
Man is the only animal that makes a moral distinction between right and wrong.
不要把它们当作一个单独且不可区分的文化下的产物。
Donit treat them as if they were the product of a single indistinguishable culture.
不要把它们当作一个单独且不可区分的文化下的产物。
Don t treat them as if they were the product of a single indistinguishable culture.
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
A child may not differentiate between his imagination and the real world.
研究显示婴儿是通过区分明亮区域和黑暗区域来学会观看的。
Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark.
植物也有能力区分不同波长的光。
Plants are also capable of distinguishing between different wavelengths of light.
区分真正语言的另一因素是我们称为“间断性”的一种特质。
Another thing that distinguishes a real language is a property we call "discreteness".
如何才能将行动同围绕着它的种种看法区分开来呢？
How can one ever separate out the act from the attitudes that surround it?
区分一般照片和好照片的惟一重要因素是光线效果。
The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.
我的药片很容易区分，因为它们的颜色不一样。
It's easy to tell my pills apart because they're all different colours.
我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。
I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!
没有必要区分出如此细微的差别。
将现代人和其他生命区分开的是其思维。
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
它能够帮助人们理解复杂的问题，区分事实和虚幻。
It helps people to understand complex issues and to separate fact from fiction.
硬币的真假可以靠声音来区分。
但为了达到这个目的，我们首先需要做一个非常重要的区分。
But to get there we need to first make a very important distinction.
当然，各国都存在类似这样的阶级区分。
很小的时候，它们就可以区分自己的母亲和其他人。
And from very early on, they can differentiate their mother from other humans.
很小的时候，它们就可以区分自己的母亲和其他人。
And from very early on, they can differentiate their mother from other humans.
应用推荐